Good Time Rock'n'Roll - Bonfire Übersetzung ins Russische

Good Time Rock'n'Roll

Big guitars and big bad drums
Mr. DJ please gimme some
But I don't want no House - no Rap
And I don't dig your Techno crap
Every night and every day

I just dig that good time Rock'n'Roll
With a whole lotta love and a whole lotta soul

So come on let's go - I just wanna rock it
Come on let's go - I never wanna stop it
So come on - come on - come on
Keep on rockin'
So come on let's go - I can't get enough
Come on let's go - live, loud and rough
So come on - come on - come on
Keep on rockin' - come on and rock

I don't dig those drum machines
That girlie stuff so lean and clean

Mercy mercy radio
I can't kill your dog and pony shows
Satisfy my hungry soul
With some good time Rock'n'Roll

So come on let's go - I just wanna rock it
Come on let's go - I never wanna stop it
So come on - come on - come on
Keep on rockin'
So come on let's go - I can't get enough
Come on let's go - live, loud and rough
So come on - come on - come on
Keep on rockin' - come on and rock

Рок-н-ролл для души

Мощные гитары и ударные гремят,
Диджей, милая, давай рок играть!
Мне не нужен Хаус, и Рэп не катит,
И твой Техно-трек меня раздражает.
Каждый вечер, каждый день,

Я люблю лишь рок-н-ролл для души,
С огромной любовью и страстью в крови.

Давай зажжем - я хочу отрываться,
Давай зажжем - я не хочу останавливаться,
Ну же - ну же - ну же,
Продолжай зажигать!
Давай зажжем - мне всё мало,
Давай зажжем - ярко, громко и грубо,
Ну же - ну же - ну же,
Продолжай зажигать - давай, жги!

Мне не нравятся эти драм-машины,
Эти девчачьи штучки, такие чистые и банальные.

Пощади, пощади, радио,
Я не выношу твои попсовые шоу,
Утоли мою жаждущую душу
Настоящим рок-н-роллом!

Давай зажжем - я хочу отрываться,
Давай зажжем - я не хочу останавливаться,
Ну же - ну же - ну же,
Продолжай зажигать!
Давай зажжем - мне всё мало,
Давай зажжем - ярко, громко и грубо,
Ну же - ну же - ну же,
Продолжай зажигать - давай, жги!