Bongi Dube - Ngenzenjani? - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ngenzenjani? - Bongi DubeÜbersetzung ins Englische




Ngenzenjani?
What Are You Doing?
Ngenzenjani na?
What have I been doing?
Ukuze ukholwe
In order for you to believe
Ukuthi uthando lwami ngolwakho
That my love is all for you
Ngenzenjani na?
What have I been doing?
Ukuze ukholwe
In order for you to believe
Ukuthi wena you are the man for me, yeah
That you, you are the man for me, yeah
Ngisabathe ngifak' isgqebhe,
I sat here putting on mascara,
Ngithe ngizenz' uglamour (Awunginaki mntanomuntu)
I thought I'd get glamorous (You don't notice me, boy)
Ngisabathe ngifak' iliner,
I sat here putting on eyeliner,
Ngithe ngizamukwazi (Awunginaki mntanomuntu)
I thought he'd notice me (You don't notice me, boy)
Ngisabathe ngifak' isgqebhe,
I sat here putting on mascara,
Ngithe ngizenz' uglamour (Awungiboni mntanomuntu)
I thought I'd get glamorous (You don't see me, boy)
Ngisabathe ngifak' iliner, ngithe ngzamukwazi (Awunginaki mntanomuntu)
I sat here putting on eyeliner, I thought he'd notice me (You don't notice me, boy)
Ngenzenjani na?
What have I been doing?
Ukuze ukholwe
In order for you to believe
Ukuthi uthando lwami ngolwakho
That my love is all for you
Ngenzenjani na?
What have I been doing?
Ukuze ukholwe
In order for you to believe
Ukuthi wena you are the man for me, yeah
That you, you are the man for me, yeah
Ngisabathe ngifak' isgqebhe,
I sat here putting on mascara,
Ngithe ngizenz' uglamour (Awunginaki mntanomuntu)
I thought I'd get glamorous (You don't notice me, boy)
Ngisabathe ngifak' iliner,
I sat here putting on eyeliner,
Ngithe ngizamukwazi (Awunginaki mntanomuntu)
I thought he'd notice me (You don't notice me, boy)
Ngisabathe ngifak' isgqebhe,
I sat here putting on mascara,
Ngithe ngizenz' uglamour (Awungiboni mntanomuntu)
I thought I'd get glamorous (You don't see me, boy)
Ngisabathe ngifak' iliner, ngithe ngzamukwazi (Awunginaki mntanomuntu)
I sat here putting on eyeliner, I thought he'd notice me (You don't notice me, boy)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Ehheni! madoda kanti ubona kanjani?
Hey! Men, how do you see?
Awu ehheni madoda kanti ubona kanjani?
Oh hey, men, how do you see?
Ehheni! madoda kanti ubona kanjani?
Hey! Men, how do you see?
Awu ehheni madoda kanti ubona kanjani?
Oh hey, men, how do you see?
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)
Awu kanti ubona kanjani? (Ubona kanjani?)
Oh, but how do you see? (How do you see?)
Ubona kanjani? (Awu ubona kanjani?)
How do you see? (Oh, how do you see?)





Autoren: Ngcobo Mondli, Mandla Bhekisisa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.