Got You On My Mind - Bonnie Raitt Übersetzung ins Russische

Got You On My Mind

By Joe Thomas & Howard Biggs
This is Eric Clapton's version

I've got you on my mind, I'm feeling kind of sad and low,
I've got you on my mind, feeling kind of sad and low.
I'm wondering where you are, wondering why yoiu had to go.

Tears begin to fall every time I hearr your name.
Tears begin to fall every time I hear your name.
And since you went away, nothing seems to be the same.

No matter how I try,
My heart just don't see why
I can't forget you.
If ever it shoud be
You want to come back to me,
You know I'd let you.

First Verse

Chorus

First Verse

I'm wondering where you are, wondering why you had to go.
I'm wondering where you are, wondering why you had to go.

Ты у меня на уме

Авторы: Джо Томас и Говард Биггс
Это версия Эрика Клэптона

Ты у меня на уме, мне так грустно и печально,
Ты у меня на уме, мне так грустно и печально.
Мне интересно, где ты, интересно, почему тебе пришлось уйти.

Слезы начинают катиться каждый раз, когда я слышу твое имя.
Слезы начинают катиться каждый раз, когда я слышу твое имя.
И с тех пор, как ты ушел, всё стало по-другому.

Как бы я ни старалась,
Мое сердце не понимает, почему
Я не могу тебя забыть.
Если когда-нибудь случится так,
Что ты захочешь вернуться ко мне,
Знай, я приму тебя.

Первый Куплет

Припев

Первый Куплет

Мне интересно, где ты, интересно, почему тебе пришлось уйти.
Мне интересно, где ты, интересно, почему тебе пришлось уйти.