Will the Sun Ever Shine Again - Bonnie Raitt Übersetzung ins Russische

Will the Sun Ever Shine Again

Rain is pourin' down like the
Heavens are hurtin'
Seems like it's been dark since
How do you go on, never knowin'
Will the sun ever shine again?
Fells like it's been years since
Clouds are campin' out in the valley
How do you go on, when you can't help
How do you go on, when you can't help
Will the sun ever shine again?
What if the rain keeps fallin'?
What if the sky stays gray?
Maybe the soon the storm will be
How do you go on, if there's no way
Of knowin'?
Will the sun ever shine?
Send me a sign-
Lord, if you're listenin', how long
Until then?
Will the sun ever shine again?

Будет ли солнце когда-нибудь снова светить?

Дождь льет, как будто
Небеса рыдают,
Кажется, темнота настала с тех пор, как...
Как же жить дальше, не зная,
Будет ли солнце когда-нибудь снова светить?
Кажется, прошли годы с тех пор, как...
Тучи разбили лагерь в долине,
Как же жить дальше, когда ты не можешь помочь,
Как же жить дальше, когда ты не можешь помочь,
Будет ли солнце когда-нибудь снова светить?
Что, если дождь будет лить вечно?
Что, если небо останется серым?
Может быть, скоро буря
Как же жить дальше, если нет никакого способа
Узнать?
Будет ли солнце когда-нибудь светить?
Пошли мне знак -
Господи, если ты слышишь, сколько еще
Ждать?
Будет ли солнце когда-нибудь снова светить?