Bonson & Matek feat. Tede, VNM & Danny - Backstage (feat. Tede, VNM & Danny) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Backstage (feat. Tede, VNM & Danny)
Backstage (feat. Tede, VNM & Danny)
Chciałbyś historii tych śmiesznych i fajnych, podbij pozwiedzać
You want those funny and cool stories, come on in and see
I patrz jak raperzy przynieśli punchline'y o tych co nie ma.
And watch how rappers brought punchlines about those who are not here.
Tu chujowe płyty, okładki, designy o tych co nie ma,
Here are shitty albums, covers, designs of those who are not here,
Tu wersy z dupy tych kolegów z branży, cycki, prochy, backstage - wpadnij!
Here are verses from the ass of colleagues from the industry, tits, drugs, backstage - come in!
A pedały chcą się wieźć, się już dziwić nie ma jak,
And faggots want to ride, there's no surprise anymore,
Zajechali z Love Parade, przerzucili się na trap.
They came from the Love Parade, switched to trap.
A że to słabe chyba ja nie muszę mówić,
And I don't think I need to say that it's weak,
Rzucę im parę groszy w kapelusze Lui.
I'll throw them a few pennies in Lui hats.
Takie grupy lubią gówno nie rap,
Such groups like shit, not rap,
A że to słabe no to jak się tu nie wkurwić.
And since it's weak, how can you not get pissed off.
Chuja kładę czy to zawiść albo nietakt,
I put a dick on it, whether it's envy or faux pas,
Bo raperów stawiam równo na rozchwianych taboretach.
Because I put rappers equally on wobbly stools.
A szacunek to szacunek, dosyć klepania po plecach,
And respect is respect, enough patting on the back,
A na koniec im położę po pięć zeta na powiekach.
And finally I'll put five zeta on their eyelids.
I może zbyt pewny siebie jestem i to mnie zabija,
And maybe I'm too self-confident and that's killing me,
A ona chce ćpać kokę, się dymać, więc mówię, że dobrze trafiła.
And she wants to do coke, smoke, so I say she's hit the jackpot.
Tłusty i zapchany chałturą, widział tu wszystko,
Fat and crammed with gigs, he's seen it all here,
Wie jak o kim tu mówią, poznał ich każdy grzech.
He knows how they talk about whom here, he has known their every sin.
A wciąż rzuca urok, że spełni każdy sen,
And he still casts a spell that he will fulfill every dream,
Na backstage! Chcą na backstage! Kiedyś tym spluną.
To the backstage! They want to go backstage! One day they will spit on it.
W tej branży każdy chce się wbić na backstage,
In this industry, everyone wants to get backstage,
Gdzie można pić i ćpać i gdzie seks jest.
Where you can drink and drug and where sex is.
Ty możesz znać kogoś, kto tak nie chce,
You may know someone who doesn't want to,
A ja kurwy znam, co chciały kręcić sextape!
And I know bitches who wanted to shoot a sextape!
Jak to jest tej, że ty już mnie chcesz,
How it is that you already want me,
Ludzie rożnie kończą przez to backstage to kurewstwo
People end up differently because of this backstage bullshit
A z resztą press-play i jeszcze posłuchaj z YouTuba się sam,
And for the rest press-play and listen to it yourself on YouTube,
Bo u was to każdy kawałek to strzał w stopę, piękno ich mam.
Because with you, every piece is a shot in the foot, I have their beauty.
Patrzcie, chcą tu mieć swag, niezłe jeszcze przed chwilą ich bodło,
Look, they want to have swag here, they were quite pricked a while ago,
Ich plany niecne, na backstagu ich nie chce ot to
Their plans are wicked, they don't want them backstage, that's it
Ich dziady kiepskie, mordy!
Their grandfathers are weak, assholes!
Ich dziady kiepskie, mordo!
Their grandfathers are weak, dude!
Jeszcze, Tede przy was leszcze OREO piątką
Still, Tede next to you wimps OREO fiver
I przekaż to ziomkom, poczekaj znowu, przekaż to ziomkom
And tell your friends, wait again, tell your friends
Backstage tu ludzi pożera i jeszcze nie raz będzie próbował to ciągnąć, ochłoń
Backstage devours people here and will try to pull more than once, calm down
Ty weź tu się nie daj, to Las Vegas
Don't give in here, it's Las Vegas
Rap gra nie na darmo jest rap grą, tu trudno wygrać, łatwo przegrać.
Rap game is not for nothing, it's hard to win, easy to lose.
Stoi zapchany chałturą, widział tu wszystko,
He stands crammed with gigs, he's seen it all here,
Wie jak o kim tu mówią, poznał ich każdy grzech.
He knows how they talk about whom here, he has known their every sin.
A wciąż rzuca urok, że spełni każdy sen,
And he still casts a spell that he will fulfill every dream,
Na backstage! Chcą na backstage! Kiedyś tym spluną.
To the backstage! They want to go backstage! One day they will spit on it.
Chciałbyś historii tych fajnych i śmiesznych? (co?)
You want those cool and funny stories? (What?)
Kto komu o jebał tu pałę i ile lat miały te blerwy? (co?)
Who fucked who here and how old were those bitches? (What?)
Co ich tutaj nie ma już, ile tu już kurwa działo się perwy?
What is not here anymore, how much shit has already happened first here?
I tych co od jebał tu, cytryny zjedli tu Auer i ERR BITS
And those who fucked up here, Auer and ERR BITS ate lemons here
A wudoe i Venom to ściema w chuj
And wudoe and Venom are a fucking lie
Za miesiąc gdzieś idzie? Ktoś widział tych typów?
Is he going somewhere in a month? Has anyone seen these guys?
Woda w ustach, poliki jak deaths meni
Water in the mouth, cheeks like deaths meni
J mój ziomek był, gdzie sapałeś coś?
J my friend was, where did you wheeze something?
O mnie to nie on, to opowie
Not about me, he'll tell
I wiesz, kiedy dowiem się, co sapałeś tam
And you know, when I find out what you were wheezing there
To polecę i ja, tego tobie też
I will recommend it to you too
Chcesz czy tego nie chcesz?
Do you want this or not?
Częścią tego jesteś
You are a part of this
Obojętnie, gdzie ten cash weźmiesz
No matter where you get that cash
Dziś ciebie w beczkę kręcą gdzie chcesz
Today they'll put you in a barrel wherever you want
Ja mam to w chuju no bo nie robię #hajs
I don't give a shit because I don't do #money
Mam dystans do siebie, jak spacy melanż
I have a distance to myself, like a spacey melange
Ty zetniesz dupę czy uśmiechniesz się?
Will you cut your ass or smile?
To jak Messi, Pele (?)
It's like Messi, Pele (?)
Stoi zapchany chałturą, widział tu wszystko,
He stands crammed with gigs, he's seen it all here,
Wie jak o kim tu mówią, poznał ich każdy grzech.
He knows how they talk about whom here, he has known their every sin.
A wciąż rzuca urok, że spełni każdy sen,
And he still casts a spell that he will fulfill every dream,
Na backstage! Chcą na backstage! Kiedyś tym spluną.
To the backstage! They want to go backstage! One day they will spit on it.





Autoren: Jacek Maciej Graniecki, Daniel Zablocki, Tomasz Lewandowski, Damian Kowalski, Mateusz Pospieszynski


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.