흑백영화 - 부활 Übersetzung ins Französische

흑백영화

저 아이들의 모습이 나에게는 사실
지나버렸지만 아쉬운 걸까
공을 주으러오듯 아이들이 내게로 오면
내가 갔던 지나온 길엔 나무들이 자라있을까

흑백으로 된 영화를 보고싶었어
가슴조이며 바라보던
마치 꿈속같은 모습이기에
나의 어머니를 닮았어

내가 갔던 지나온 길엔 나무들이 자라있을까

흑백으로 된 영화를 보고싶었어
가슴조이며 바라보던
마치 꿈속같은 모습이기에
나의 어머니를 닮았어

흑백으로 된 영화를 보고싶었어
가슴조이며 바라보던
마치 꿈속같은 모습이기에
나의 어머니를 닮았어

Film en noir et blanc

Le visage de ces enfants, en réalité, pour moi
C'est quelque chose qui est déjà passé, mais je regrette peut-être ?
Quand les enfants viennent vers moi comme pour ramasser un ballon
Sur le chemin que j'ai parcouru, les arbres ont-ils poussé ?

J'avais envie de voir un film en noir et blanc
Je regardais avec le cœur battant
Comme si c'était un rêve
Cela ressemble à ma mère

Sur le chemin que j'ai parcouru, les arbres ont-ils poussé ?

J'avais envie de voir un film en noir et blanc
Je regardais avec le cœur battant
Comme si c'était un rêve
Cela ressemble à ma mère

J'avais envie de voir un film en noir et blanc
Je regardais avec le cœur battant
Comme si c'était un rêve
Cela ressemble à ma mère