Booker T. & The M.G.'s - Medley: Sun King/Mean Mr. Mustard/Polythene Pam/She Came In Through The Bathroom Window/I Want You (She's So Heavy) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Medley: Sun King/Mean Mr. Mustard/Polythene Pam/She Came In Through The Bathroom Window/I Want You (She's So Heavy)
Попурри: Король-Солнце/Скупой Мистер Мастард/Полиэтиленовая Пэм/Она Влезла Через Окно Ванной/Я Хочу Тебя (Ты Такая Тяжелая)
Well you should see Polythene Pam
Ты бы видел Полиэтиленовую Пэм,
She′s so good looking
Она такая красотка,
But she looks like a man
Но выглядит как мужик.
Well, you should see her in drag
Ты бы видел её в мужском платье,
Dressed in a polythene bag
Одетой в полиэтиленовый пакет.
Yes you should see Polythene Pam
Да, ты бы видел Полиэтиленовую Пэм.
Yeh, yeh, yeh
Да, да, да.
Get a dose of her in jackboot and kilt
Взгляни на неё в ботфортах и килте,
She's killer diller when
Она просто убийственно хороша,
She′s dressed to the hilt
Когда одета с иголочки.
She's the kind of a girl
Она из тех девушек,
That makes the news of the world
О которых пишут в газетах.
Yes you could say she was attractively built
Можно сказать, что у неё привлекательная фигура.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
O look out
О, смотри!
She came in trought the bathroom window
Она влезла через окно ванной,
Protected by a silver spoon
Под защитой серебряной ложки.
But now she sucks her thumb and wanders
Но теперь она сосёт палец и бродит
By the banks of her own lagoon
По берегам своей лагуны.
Didn't anybody tell her?
Неужели никто ей не сказал?
Didn′t anybody see?
Неужели никто не видел?
Sunday′s on the phone to Monday
Воскресенье звонит понедельнику,
Tuesday's on the phone to me
Вторник звонит мне.
She said she′d always been a dancer
Она сказала, что всегда была танцовщицей,
She worked at 15 clubs a day
Работала в 15 клубах за день.
And though she thought I knew the answer
И хотя она думала, что я знаю ответ,
Well I knew what I could not say
Я знал, что не могу сказать.
And so I quit the police department
И поэтому я ушёл из полиции
And got myself a steady job
И нашёл себе постоянную работу.
And though she tried her best to help me
И хотя она изо всех сил старалась мне помочь,
She could steal but she could not rob
Она могла воровать, но не могла грабить.
Didn't anybody tell her?
Неужели никто ей не сказал?
Didn′t anybody see?
Неужели никто не видел?
Sunday's on the phone to Monday
Воскресенье звонит понедельнику,
Tuesday′s on the phone to me
Вторник звонит мне.
Oh yeah
О да.





Autoren: Paul Mccartney, Linda Mccartney


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.