Boomdabash - Heaven - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Heaven - BoomdabashÜbersetzung ins Russische




Heaven
Рай
Too much of heaven
Слишком много рая
Heaven, yeah
Рая, да
Too much of heaven
Слишком много рая
Heaven, yeah
Рая, да
The killer makes no sound
Убийца беззвучен
E cos'è stato tra di noi io non lo so
И что было между нами, я не знаю
Un amore tossico
Токсичная любовь
Sei il mio sbaglio più bello ora che ti ho riperso
Ты моя самая красивая ошибка, теперь, когда я потерял тебя снова
In paradiso suona Disco Inferno
В раю играет Disco Inferno
E gira la testa più di me
И голова кружится больше, чем у меня
Vedo bianco ma è soltanto il tuo vestito a una festa
Вижу белое, но это просто твое платье на вечеринке
E neanche mi dici ciao
И даже "привет" не скажешь
Parlavamo di tutto, ora nemmeno ciao
Раньше говорили обо всем, теперь даже не "привет"
Con te ero alto come un jet, Top Gun
С тобой я был высок как jet, Top Gun
La notte volava sopra la città
Ночь летела над городом
Rido ma forse vorrei piangere
Смеюсь, но, может, хочу плакать
Al cocktail aggiungerò una lacrima
Добавлю слезу в коктейль
Mi hai detto ancora di no
Ты снова сказала "нет"
Mi hai spento come un iPhone
Погасила меня как iPhone
E resta il buco di un proiettile
И осталась дыра от пули
Too much of heaven
Слишком много рая
Can bring you underground
Может опустить под землю
Heaven, yeah
Рай, да
Can always turn around
Всегда может развернуться
Too much of heaven (heaven)
Слишком много рая (рая)
A life and soul hellbound
Жизнь и душа обречены
Heaven, yeah
Рай, да
The killer makes no sound
Убийца беззвучен
Baciami come sai tu
Целуй меня, как умеешь
Che ti giuro stavolta non lo scorderò
Клянусь, в этот раз не забуду
Come quando di notte nella Punto blu
Как когда-то ночью в синей Punto
Facevamo l'amore sopra "One Love", io e te
Мы занимались любовью под "One Love", я и ты
Giornate nere senza un'anima
Черные дни без души
E storte come le case ad Amsterdam
И кривые, как дома в Амстердаме
Siamo cani sciolti in libertà
Мы - свободные псы на воле
Ma più belli insieme come gli hooligans
Но вместе красивее, как хулиганы
E ridi, e spari su di me. Come fai?
И смеешься, и стреляешь в меня. Как ты это делаешь?
Ti ho rivista l'altra sera a una festa
Увидел тебя на той вечеринке
E neanche mi hai detto ciao
И даже "привет" не сказала
Too much of heaven
Слишком много рая
Can bring you underground
Может опустить под землю
Heaven, yeah
Рай, да
Can always turn around
Всегда может развернуться
Too much of heaven (heaven)
Слишком много рая (рая)
A life and soul hellbound
Жизнь и душа обречены
Heaven, yeah
Рай, да
The killer makes no sound
Убийца беззвучен
Mi hai portato troppo in alto
Ты подняла меня слишком высоко
Ora il problema è l'atterraggio
Теперь проблема в посадке
E senza parole
И без слов
Mi uccidi e non fai rumore
Ты убиваешь меня без звука
The killer makes no sound
Убийца беззвучен





Autoren: Maurizio Lobina, Massimo Gabutti, Gianfranco Randone, Alessandro Merli, Fabio Clemente, Jacopo Angelo Ettorre


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.