Boondawg - Camouflage - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Camouflage - BoondawgÜbersetzung ins Russische




Camouflage
(The beat is like water)
(Ритм подобен воде)
Yeah, hide meine Feelings wie Camouflage
Да, спрячь мои чувства, как камуфляж.
Baby, ich weiß ich hab' hella Flaws
Детка, я знаю, что у меня есть чертовски недостатки.
Und dass ich nicht immer ehrlich war
И что я не всегда был честен
Aber wir hab'n es hierher geschafft
Но мы сделали это здесь
Denn ich bin alles, was er nicht war
Потому что я все, чем он не был
Sie sagen, ich wär gefährlich
Они говорят, что я опасен
Aber dein Herz weiß, ich geh' für dich Hell and Back, woah
Но твое сердце знает, что ради тебя я пойду в ад и обратно, вау
Denn du warst da, als ich down war
Потому что ты был там, когда я был внизу
Ich frag' mich: "Wo wär' ich jetzt?", woah
Я спрашиваю себя: Где бы я сейчас был?, вау
Twenty-four-seven gestresst, aber mit dir, da merk' ich's nicht, woah
Двадцать четыре-семь в стрессе, но с тобой я не замечаю, уоу
Girl, deine Seele ist pure und ich weiß ich vertu' mich nie, woah
Детка, твоя душа чиста, и я знаю, что никогда не ошибусь, вау.
Zu oft wurde ich schon enttäuscht, aber Babygirl
Я слишком много раз разочаровывался, но девочка
Du gibst mir das Gefühl, ich will mit dir für ewig sein
Ты заставляешь меня чувствовать, что я хочу быть с тобой навсегда
Komm, sei mein Tourist
Давай, будь моим туристом
Und ich mach' Dinge mit dir, die erzähl' ich kei'm
И я делаю с тобой то, о чем никому не говорю
Shawty, wir tun so, als wär das alles nicht mehr als ein Spiel für uns
Малышка, мы ведем себя так, будто для нас это не более чем игра.
Dafür ist zu viel passiert, ich hab' nur ein Ziel mit dir
Для этого слишком много всего произошло, у меня для тебя только одна цель.
Komm' und ich mach' dir 'ne Family (Family)
Приходи, и я создам тебе семью (Семью)
Und geh' nie mehr ran an mein Handy (Handy)
И никогда больше не отвечай на мой мобильный телефон (мобильный телефон)
Für Lisa, Vanessa und Mandy (Hah!)
Для Лизы, Ванессы и Мэнди (Ха!)
Ich hatte nie wirklich ein'n Plan B (No!)
У меня никогда не было плана Б (Нет!)
Ein Shot geht rein in den Herz und (POH!)
Выстрел попадает прямо в сердце и (ПОН!)
Ich dacht', bin zu weit entfernt schon (Yeah!)
Я думал, что был слишком далеко (Да!)
Kein Stopp, zu lange hält der Schmerz an (Yuh-huh)
Не остановить, боль длится слишком долго (Ага)
Ich merke, so langsam wird's ernst und
Я замечаю, что все постепенно становится серьезным и...
Du gibst mir ein'n Call, wenn du lonely bist
Ты звонишь мне, когда тебе одиноко
Babygirl, befrei mich von den Demons in mei'm Head
Детка, освободи меня от демонов в моей голове.
Denn ich fühl' mich stuck, ja, ich carry vieles auf mei'm Back
Потому что я чувствую себя застрявшим, да, я много ношу на спине
Fast die ganze Stadt, doch ich bin nicht Jesus, lil' Bitch
Почти весь город, но я не Иисус, сучка.
Gibt nicht vieles, was ich hab, trotzdem lieb' ich, wie es ist, ah
У меня не так уж много, но мне всё равно нравится всё таким, какое оно есть, ах
Ja, Camouflage so wie BATHING APE
Да, камуфляж такой, BATHING APE
Denn am Ende wartet der selbe Fate
Потому что в конце концов ждёт та же участь
Ich hab' hella Scars, doch seh' Better Days
У меня чертовски шрамы, но я смотрю Лучшие дни
Girl, you know me, yeah
Детка, ты меня знаешь, да
Breake Hearts so wie 808s
Разбивайте сердца так, как 808-е
Du hast mich geblockt, weil ich play nur Games
Ты заблокировал меня, потому что я играю только в игры
Und ich pray to God, dass du's überdenkst
И я молю Бога, чтобы ты передумал
Fühl' mich lonely, yeah
Я чувствую себя одиноким, да
Baby, merkst du wie die Zeit fliegt?
Детка, ты чувствуешь, как летит время?
Heute verschieb' ich mein'n Zeitplan
Сегодня я меняю свой график
Aber damals warst du noch ein Sidepiece
Но тогда ты все еще был второстепенным человеком
Crushe auf dich seit wir klein war'n
Влюблён в тебя с тех пор, как мы были маленькими
Doch hab' immer gedacht, Girl, das reicht nie
Но я всегда думал, девочка, этого никогда не бывает достаточно.
Baby, ich hass', wenn wir Streit haben
Детка, я ненавижу, когда мы ссоримся
Aber kann dir nicht schreiben, bis du's einsiehst, Girl
Но не могу написать тебе, пока ты не поймешь это, девочка.
Du gibst mir das Gefühl, ich will mit dir für ewig sein
Ты заставляешь меня чувствовать, что я хочу быть с тобой навсегда
Komm, sei mein Tourist
Давай, будь моим туристом
Und ich mach' Dinge mit dir, die erzähl' ich kei'm
И я делаю с тобой то, о чем никому не говорю
Shawty, wir tun so, als wär' das alles
Малышка, мы ведем себя так, будто это все.
Nicht mehr als ein Spiel für uns
Для нас не более чем игра
Dafür ist zu viel passiert, ich hab' nur ein Ziel mit dir
Для этого слишком много всего произошло, у меня для тебя только одна цель.
Komm' und ich mach' dir 'ne Family (Family)
Приходи, и я создам тебе семью (Семью)
Und geh' nie mehr ran an mein Handy (Handy)
И никогда больше не отвечай на мой мобильный телефон (мобильный телефон)
Für Lisa, Vanessa und Mandy (Hah!)
Для Лизы, Ванессы и Мэнди (Ха!)
Ich hatte nie wirklich ein'n Plan B (No!)
У меня никогда не было плана Б (Нет!)
Ein Shot geht rein in den Herz und (POH!)
Выстрел попадает прямо в сердце и (ПОН!)
Ich dacht', bin zu weit entfernt schon (Yeah!)
Я думал, что был слишком далеко (Да!)
Kein Stopp, zu lange hält der Schmerz an (Yuh-huh)
Не остановить, боль длится слишком долго (Ага)
Ich merke, so langsam wird's ernst und
Я замечаю, что все постепенно становится серьезным и...
Du gibst mir ein'n Call, wenn du lonely bist
Ты звонишь мне, когда тебе одиноко
Ba-Ba-Babygirl, befrei mich von den Demons in mei'm Head
Ба-Ба-Девочка, спаси меня от демонов в моей голове.
Denn ich fühl' mich stuck, ja, ich carry vieles auf mei'm Back
Потому что я чувствую себя застрявшим, да, я много ношу на спине
Fast die ganze Stadt, doch ich bin nicht Jesus, lil' Bitch
Почти весь город, но я не Иисус, сучка.
Gibt nicht vieles, was ich hab, trotzdem lieb' ich, wie es ist, ah
У меня не так уж много, но мне всё равно нравится всё таким, какое оно есть, ах





Autoren: Paul Haberstock, Ben Haberstock


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.