Sulla strada - Nek , Boosta Übersetzung ins Französische

Sulla strada

Ecco parto per il viaggio
Ma ogni posto porta a casa
Tutto intorno è tutto tondo
Oggi è caldo il freddo inverno

È tempo solo mio
Quanta cura hai
Per ciò che sei
Ed io mi sento come se
Non volessi più avermi qui

Un cane incolume e l'asfalto
Il viaggio è salvo, evviva il viaggio
E gli stormi appesi all'aria
E le madri sulle gambe

È tempo solo mio
Quanta cura hai
Per ciò che sei
Ed io mi sento come se
Non volessi più avermi qui

Ed io mi chiedo come sia
Non avere più altri che me

Sur la route

Je pars pour un voyage
Mais chaque endroit me ramène à la maison
Tout autour est rond
Aujourd'hui, l'hiver froid est chaud

C'est mon temps à moi
Combien de soin tu as
Pour ce que tu es
Et je me sens comme si
Je ne voulais plus être ici

Un chien intact et l'asphalte
Le voyage est sauf, vive le voyage
Et les volées d'oiseaux accrochés à l'air
Et les mères sur les genoux

C'est mon temps à moi
Combien de soin tu as
Pour ce que tu es
Et je me sens comme si
Je ne voulais plus être ici

Et je me demande comment c'est
De n'avoir plus personne d'autre que moi