Pastele - Borixon Übersetzung ins Deutsche

Pastele

Samochody chłopaków są w kolorach pastelowych
A spódnice naszych dziewczyn są w kolorach pastelowych

Samochody chłopaków są w kolorach pastelowych
Spódnice dziewczyn w kolorach pastelowych
Świat który mnie otacza w kolorach pastelowych
Przetrwa tylko ten o nerwach stalowych
O tym żeby się załamać nie ma mowy
Na co dzień ulica, styl życia sportowy
Tamci śmigają, wszystkie ogolone głowy
Załatwiacze, tak jest jak my chcemy, nie inaczej

To co uzbieramy jest już nasze
Jeszcze smakiem jointa wszystko kurwa okraszę
Nie ma rzeczy niemożliwych - wszystko da się
Patrz na nasz hip-hop, patrz na jego zasięg
I nie pierdol że życie nie jest oparte na kasie
To jak bez wosku każda świeca gaśnie
Moi ziomble odbierają na tym samym paśmie
Właśnie, znasz mnie, znasz mnie?

Samochody chłopaków są w kolorach pastelowych
Spódnice dziewczyn w kolorach pastelowych
Świat który mnie otacza w kolorach pastelowych
Jest w kolorach pastelowych
Samochody chłopaków są w kolorach pastelowych
Spódnice dziewczyn w kolorach pastelowych
Świat który mnie otacza w kolorach pastelowych
Jest w kolorach pastelowych

Świat w kolorach pastel, życie pod miastem
Tu niejeden już okazał się chwastem
Kręcę temat typu film "Blant master", wciąż mam farta
Pastelowe życie, w którym idzie mi karta
Gra jest tego warta, wciąż pamiętam
Choć niejeden pętak depcze po piętach
Sytuacja napięta, trzeba wyjść z niej cało
Ktoś plecie bzdury, nieważne, żałość

Różnie bywało, jeszcze różnie będzie
Kolory pastelowe rozmazują się w pędzie
Na patencie choć wiesz, że wszystko mija
Kolorowe plamy czasem wychodzą nijak
Pastel mam, ale czasem odbija, to nie śmieszne
Zostawiając z tyłu to, co było wcześniej

Samochody chłopaków są w kolorach pastelowych
Spódnice dziewczyn w kolorach pastelowych
Świat który mnie otacza w kolorach pastelowych
Jest w kolorach pastelowych
Samochody chłopaków są w kolorach pastelowych
Spódnice dziewczyn w kolorach pastelowych
Świat który mnie otacza w kolorach pastelowych
Jest w kolorach pastelowych

Pastellfarben

Die Autos der Jungs sind in Pastellfarben
Und die Röcke unserer Mädchen sind in Pastellfarben

Die Autos der Jungs sind in Pastellfarben
Die Röcke der Mädchen in Pastellfarben
Die Welt, die mich umgibt, in Pastellfarben
Nur der mit Nerven aus Stahl wird überleben
Ans Zusammenbrechen ist nicht zu denken
Alltag Straße, sportlicher Lebensstil
Die da drüben düsen rum, alle kahlgeschorene Köpfe
Macher, es ist so, wie wir es wollen, nicht anders

Was wir zusammensammeln, gehört schon uns
Und mit dem Geschmack eines Joints würze ich das alles, verdammt
Nichts ist unmöglich – alles geht
Schau dir unseren Hip-Hop an, schau dir seine Reichweite an
Und laber keinen Scheiß, dass das Leben nicht auf Geld basiert
Das ist, wie jede Kerze ohne Wachs erlischt
Meine Homies senden auf der gleichen Frequenz
Genau, kennst du mich, kennst du mich?

Die Autos der Jungs sind in Pastellfarben
Die Röcke der Mädchen in Pastellfarben
Die Welt, die mich umgibt, in Pastellfarben
Ist in Pastellfarben
Die Autos der Jungs sind in Pastellfarben
Die Röcke der Mädchen in Pastellfarben
Die Welt, die mich umgibt, in Pastellfarben
Ist in Pastellfarben

Welt in Pastellfarben, Leben in der Vorstadt
Hier hat sich schon manch einer als Unkraut erwiesen
Ich mach mein Ding wie im Film 'Blunt Master', hab immer noch Glück
Pastellfarbenes Leben, in dem mir die Karten gut liegen
Das Spiel ist es wert, ich erinnere mich noch
Obwohl mir so mancher Trottel auf den Fersen ist
Angespannte Situation, man muss heil rauskommen
Jemand redet Unsinn, egal, erbärmlich

Mal lief es so, mal so, und es wird noch alles Mögliche passieren
Pastellfarben verschwimmen im Rausch
Auf die clevere Art, obwohl du weißt, dass alles vergeht
Bunte Flecken werden manchmal zu nichts
Ich hab Pastell, aber manchmal tick ich aus, das ist nicht lustig
Das hinter mir lassend, was vorher war

Die Autos der Jungs sind in Pastellfarben
Die Röcke der Mädchen in Pastellfarben
Die Welt, die mich umgibt, in Pastellfarben
Ist in Pastellfarben
Die Autos der Jungs sind in Pastellfarben
Die Röcke der Mädchen in Pastellfarben
Die Welt, die mich umgibt, in Pastellfarben
Ist in Pastellfarben