Cuéntame (feat. Lucía Tudela) - Borja Navarro Übersetzung ins Russische

Cuéntame (feat. Lucía Tudela)

Hace tanto tiempo se fue la luz
Hace tanto tiempo que no estás tú
Y el invierno siguió anclado a un corazón, a la luz
Que se apaga, se va
Se queda cuando estás tú
Cuánto tiempo pasó
Desde aquella canción
El invierno siguió regalándonos besos
De otra boca que no
No encontraba el sabor
De tus labios perdidos
De tus labios ya muertos
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Ya no escucho voces y aquel el rincón
Se perdió la magia y nuestro amor
Que no sé de ti
Y quiero algo más
Yo quiero que vuelvas conmigo
Cuánto tiempo pasó
Desde aquella canción
El invierno siguió regalándonos besos
De otra boca que no
No encontraba el sabor
De tus labios perdidos
De tus labios ya muertos
Cuéntame
Cuéntame, Cuéntame
Cuéntame la de veces que me buscaste en gran vía
La de noches que escuchaste mi voz y no procedía de mis labios
Cuéntame cuántas veces tu nombre
Ha sonado en más bocas que no fueran la mía
Cuéntame cuántas paredes conocen la manera que tienes de reír
Y ese lunar que solo yo descubrí cuántas manos lo han rozado
Si todavía sigues perdido en Madrid
Si por nosotros te han preguntado
Y este es el final que no supe ver
Y ahora lo aprendí
Perdiéndolo todo y ahora que no estás
Y ahora que es así
Y otro en mi lugar viviéndolo todo
Cuéntame, cuéntame, cuéntame

Расскажи мне (feat. Лусия Тудела)

Столько времени нет электричества
Столько времени нет тебя
А зима всё цеплялась за сердце, за свет,
Что гаснет, уходит
Остаётся, когда ты здесь
Сколько времени прошло
С той самой песни
Зима всё дарила нам поцелуи
От других губ, что никак
Не могли обрести вкус
Твоих потерянных губ
Твоих мёртвых губ
Расскажи, расскажи, расскажи
Я не слышу голосов, и тот уголок
Потерял магию и нашу любовь
Я не знаю о тебе
И хочу большего
Хочу, чтобы ты вернулась
Сколько времени прошло
С той самой песни
Зима всё дарила нам поцелуи
От других губ, что никак
Не могли обрести вкус
Твоих потерянных губ
Твоих мёртвых губ
Расскажи
Расскажи, расскажи
Расскажи, как искала меня на Гран-Виа
Как ночами слышала мой голос, но он шёл не от моих губ
Скажи, сколько раз твоё имя
Звучало в чужих устах вместо моих
Расскажи, сколько стен знают твою улыбку
И ту родинку, что нашёл лишь я — сколько рук её касалось
Если ты всё ещё потерян в Мадриде
Если о нас спрашивали
Это конец, что я не сумел увидеть
Теперь я понял
Потеряв всё, теперь, когда тебя нет
Теперь, когда всё так
А другой на моём месте живёт всё это
Расскажи, расскажи, расскажи