Be Alright - Boss Bird Übersetzung ins Französische

Be Alright

Look at the mirror i've never seen this before
I don't know what I did wrong.
You are so cruel
I have prepared for you
Everything you want
But you might never give me a fuck
I love you like a princess
But you never consider my feel
I guees you've found the one better than me
I used all of mine
But you did play me in you hands
I believe you should wait for a long time say good bye
Why you push me away
You won't say anything else
When you drop my heart
I can't believe you still have your smile
Now everything is over
Let it go with the sky
Tomorrow will be better
Everythings gonna be alright
Everythings gonna be alright
Everythings gonna be alright
Leave me along
I'm afraid
Theres no true love in my mind
You'll always played
I never think about ours life cab be so damn
But it's true for now and i have no plan
Never mind it just let it go
I don't wanna be the toy anymore
I'm confused what i did wrong you
Put me under your foot no respect at all
Why you push me away
You won't say anything else
When you drop my heart
I can't believe you still have your smile
Now everything is over
Let it go with the sky
Tomorrow will be better
Everythings gonna be alright
Everythings gonna be alright
Everythings gonna be alright
No promises
No memories
Why would I play it safe just draw in the lines or dream it all away
You wanna leave (just go)
You wanna fly (just go)
Tomorrow will be better
Everythings gonna be alright
No promises (no promises)
No memories (no memories)
Everythings gonna be alright
You wanna leave
You wanna fly
Everythings gonna be alright
You wanna leave
You wanna fly
Tomorrow will be better
Everythings gonna be alright

Tout ira bien

Je regarde dans le miroir, je n'ai jamais vu ça auparavant
Je ne sais pas ce que j'ai fait de mal.
Tu es tellement cruelle
Je me suis préparé pour toi
Tout ce que tu veux
Mais tu ne me donneras peut-être jamais un foutu
Je t'aime comme une princesse
Mais tu ne considères jamais mes sentiments
Je suppose que tu as trouvé quelqu'un de mieux que moi
J'ai tout donné
Mais tu m'as joué dans tes mains
Je crois que tu devrais attendre longtemps pour dire au revoir
Pourquoi tu me repousses
Tu ne diras rien d'autre
Quand tu laisses tomber mon cœur
Je ne peux pas croire que tu aies encore ton sourire
Maintenant, tout est fini
Laisse-le aller avec le ciel
Demain sera meilleur
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Laisse-moi tranquille
J'ai peur
Il n'y a pas de vrai amour dans mon esprit
Tu as toujours joué
Je n'ai jamais pensé que notre vie pouvait être si foutue
Mais c'est vrai pour l'instant et je n'ai aucun plan
N'y pense pas, laisse tomber
Je ne veux plus être le jouet
Je suis confus, ce que j'ai fait de mal
Tu m'as mis sous ton pied, aucun respect du tout
Pourquoi tu me repousses
Tu ne diras rien d'autre
Quand tu laisses tomber mon cœur
Je ne peux pas croire que tu aies encore ton sourire
Maintenant, tout est fini
Laisse-le aller avec le ciel
Demain sera meilleur
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Aucune promesse
Aucun souvenir
Pourquoi je jouerais la sécurité, je trace juste des lignes ou je rêve tout ça
Tu veux partir (va-t'en)
Tu veux voler (va-t'en)
Demain sera meilleur
Tout va bien aller
Aucune promesse (aucune promesse)
Aucun souvenir (aucun souvenir)
Tout va bien aller
Tu veux partir
Tu veux voler
Tout va bien aller
Tu veux partir
Tu veux voler
Demain sera meilleur
Tout va bien aller