2023 - Bossi Übersetzung ins Russische

2023

Am știut c-o s-o rup
Am văzut-o plângând
N-a ieșit cum am vrut
Am dat amândoi prea mult
O am mereu în gând
I-am promis nu mă mai ascund
Știe c-o s-ajung cel mai bun

Dar aș fi vrut să fie altfel să nu pierd
Ce-am avut cu tine totul e incert
Nu rămân blocat, oricum nu pot s-opresc
Timpul să mai stăm aici înc-un moment

Mi-a fost frică să merg mai departe
Să o fac iar și să o fac altfel
Știu că ți-e greu, te strâng tare-n brațe
Sunt lângă tine, mă piș pe distanță
Fratele meu e plecat în Franța
Singur cu mine și simt aroganța
Știu că-s mai bun decât tot ce-am în față
Între mine și ăștia e-o mare distanță
Le-arăt cum se face ca piesa cu Grasu
O dată pe lună mai trec și pe-acasă
Să-i văd pe ai mei că ticăie ceasul
Și nu e destul să le aud glasul
Scot și mașina, dăm ture pe plajă
Ieșim în Mamaia, e sâmbătă seară
Mă cheamă la ea și e deja goală
Mă duc să i-o dau și mă-ntorc la treabă

Dacă nu avea facultate rămâneam în pat, ok
Dacă nu plecam de la mare rămâneam limitat, ok
Știu că n-o să mor de foame cu tot ce-am în cap, ok
E vineri seară, ne-o dăm tare-n cap, ok
Mai am juma' de an și trebuie să mă pun pe picioare
Îmi intră bani, îi sparg pe toți pe scule și pe țoale
Simt cum plutesc în larg, torn în pahar pentru alinare
M-au lăsat în spate și-au făcut-o doar de foame

Mama mă sună să vadă ce fac
Mai bine ca niciodată mamă, să vezi ce-am mai lucrat
Să vezi ce rup, cum mă-mbrac
Să vezi ce mândră te fac
S-au pișat unii pe mine, e ultima oară
De-acum nu-i mai las

Și nu mai am ură în suflet
Am doar iubire
Și-aș da totul din lume
Pentru frați și familie
'S-mereu pus pe glume
C-așa-mi stă în fire
Dar anul ăsta rupem
Facem gălăgie

2023

Я знал, что порву этот трэк
Видел, как ты плачешь
Не вышло, как хотел
Мы оба отдали слишком много
Она всегда в моих мыслях
Пообещал ей — больше не спрячусь
Знает, что стану лучшим

Но хотел иначе, чтобы не терять
Что было с тобой — всё теперь туман
Не застряну, всё равно не остановлюсь
Давай задержим время ещё на момент

Боялся идти дальше
Снова начать, но по-другому
Знаю, тебе тяжело — крепче обниму
Я рядом, хоть плевать на расстоянье
Брат мой укатил во Францию
Наедине с собой, и в сердце спесь
Знаю, я лучше всех, кто передо мной
Между нами — целая пропасть
Покажу, как надо, как треки у Grasu
Раз в месяц наведаюсь к дому
Повидать своих — часы тикают
Им мало просто слышать голос
Выкатываю тачку, гоняю по пляжу
В Мамае гуляем, субботний закат
Она зовёт, уже готова
Приму дозу страсти — и снова в бой

Если б не универ — валялся бы в кровати, ок
Если б не сбежал с побережья — был бы слабак, ок
Знаю, не сдохну с голоду — мозги мои впрок, ок
Пятница — лупим до отключки, ок
Полгода осталось — надо встать на ноги
Деньги капают — трачу на гаджеты и шмотки
Плыву по волнам, наливаю бокал для успокоенья
Меня кинули, но лишь от зависти

Мама звонит: «Как дела?»
«Лучше, чем когда-либо, смотри, чего достиг»
«Смотри, как рву, как стильно одет»
«Смотри, как тобой горжусь»
Насрали на меня — это в последний раз
Теперь не позволю

И нет ненависти в душе
Только любовь
Отдал бы всё на свете
За семью и братьев
Всегда шучу — такой уж характер
Но в этом году взорвём
Устроим гром
На весь этот мир