Long Time Coming - Bottlefly Übersetzung ins Französische

Long Time Coming

In my life
I couldn′t see the wood for the trees
I couldn't see what was happening
To my life
In my life
I′ve seen a lot of things you've seen
I turned left when I should've turned right
All my life
So long, so long, you′ve made my day
Hello, Hello to sunny days
So long to all the bad times
Good times you′ve been a long long time coming
So long, so long, you've made my day
Hello, Hello to sunny days
So long to all the bad times
Good times you′ve been a long long time coming
Yesterday
I was a man who wore a frown
But now I feel like I've touched down
To the ground
I used to hide away
Just to pass the time of the day
Now I know what was happening
To my life
So long, so long, you′ve made my day
Hello, Hello to sunny days
So long to all the bad times
Good times you've been a long long time coming
So long, so long, you′ve made my day
Hello, Hello to sunny days
So long to all the bad times
Good times you've been a long long time coming
Ba ba ba da ba,
Ba ba da ba,
Ba ba da ba, ba ba da
Ba ba ba da ba,
Ba ba da bah
So long, so long, you've made my day
Hello, Hello to sunny days
So long to all the bad times
Good times you′ve been a long long time coming
A long long time coming
A long long time coming
A long long time coming
Bah ba ba da bah,
Ba ba da bah,
Ba ba da bah, ba ba da
Bah ba ba da bah,
Bah ba da bah
Bah ba ba da bah,
Ba ba da bah,
Ba ba da bah, ba ba da
Bah ba ba da bah,
Bah ba da bah
(So long, so long, you′ve made my day
Hello, Hello to sunny days
So long to all the bad times
Good times you've been a long long time coming)

Long Time Coming

Dans ma vie
Je ne voyais pas les arbres pour la forêt
Je ne pouvais pas voir ce qui se passait
Dans ma vie
Dans ma vie
J'ai vu beaucoup de choses que tu as vues
J'ai tourné à gauche alors que j'aurais dû tourner à droite
Toute ma vie
Alors, adieu, adieu, tu as fait ma journée
Bonjour, Bonjour aux jours ensoleillés
Adieu à tous les mauvais moments
Les bons moments, tu étais attendu depuis très très longtemps
Alors, adieu, adieu, tu as fait ma journée
Bonjour, Bonjour aux jours ensoleillés
Adieu à tous les mauvais moments
Les bons moments, tu étais attendu depuis très très longtemps
Hier
J'étais un homme qui portait une moue
Mais maintenant je me sens comme si j'avais atterri
Au sol
J'avais l'habitude de me cacher
Juste pour passer le temps
Maintenant je sais ce qui se passait
Dans ma vie
Alors, adieu, adieu, tu as fait ma journée
Bonjour, Bonjour aux jours ensoleillés
Adieu à tous les mauvais moments
Les bons moments, tu étais attendu depuis très très longtemps
Alors, adieu, adieu, tu as fait ma journée
Bonjour, Bonjour aux jours ensoleillés
Adieu à tous les mauvais moments
Les bons moments, tu étais attendu depuis très très longtemps
Ba ba ba da ba,
Ba ba da ba,
Ba ba da ba, ba ba da
Ba ba ba da ba,
Ba ba da bah
Alors, adieu, adieu, tu as fait ma journée
Bonjour, Bonjour aux jours ensoleillés
Adieu à tous les mauvais moments
Les bons moments, tu étais attendu depuis très très longtemps
Depuis très très longtemps
Depuis très très longtemps
Depuis très très longtemps
Bah ba ba da bah,
Ba ba da bah,
Ba ba da bah, ba ba da
Bah ba ba da bah,
Bah ba da bah
Bah ba ba da bah,
Ba ba da bah,
Ba ba da bah, ba ba da
Bah ba ba da bah,
Bah ba da bah
(Alors, adieu, adieu, tu as fait ma journée
Bonjour, Bonjour aux jours ensoleillés
Adieu à tous les mauvais moments
Les bons moments, tu étais attendu depuis très très longtemps)