Boulevard des Airs - Allez reste (Version orchestrale) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Allez reste (Version orchestrale)
Останься (Оркестровая версия)
J'ai les souvenirs qui toussent et la mémoire qui bégaie
У меня воспоминания кашляют, а память заикается
Le temps a filé en douce sans m'en parler
Время утекло украдкой, не сказав мне
Et j'ai beau faire au mieux, j'ai beau sans cesse essayer
И хоть я стараюсь изо всех сил, хоть постоянно пытаюсь
Ce que j'ai vu de mes yeux s'est délavé
То, что видел своими глазами, выцвело
Toi le rire de mon enfance
Ты - смех моего детства
Toi l'odeur de mon école
Ты - запах моей школы
Toi mon amour, perdu d'avance
Ты - моя любовь, заранее проигранная
J'ai peur que tu t'envoles
Боюсь, что ты улетишь
Allez reste, allez reste encore un peu
Ну останься, ну останься еще немного
Toi et moi devenir vieux, allez reste
Ты и я, чтобы состариться, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi faire au mieux, allez reste
Ты и я, чтобы сделать всё возможное, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi devenir vieux, allez reste
Ты и я, чтобы состариться, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi faire au mieux
Ты и я, чтобы сделать всё возможное
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да
Je me rêvais éléphant, me voilà devenu moineau
Я мечтал быть слоном, а стал воробьём
On ne dompte pas le temps, ce drôle d'oiseau
Время не приручить, эту странную птицу
On égare les valises qui gardent nos moments
Мы теряем чемоданы, хранящие наши моменты
Et se vident de nos remises à pas d'géant
И они пустеют от наших гигантских шагов
Toi le rire de mon enfance
Ты - смех моего детства
Toi l'odeur de mon école
Ты - запах моей школы
Toi mon amour, perdu d'avance
Ты - моя любовь, заранее проигранная
J'ai peur que tu t'envoles
Боюсь, что ты улетишь
Allez reste, allez reste encore un peu
Ну останься, ну останься еще немного
Toi et moi devenir vieux, allez reste
Ты и я, чтобы состариться, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi faire au mieux, allez reste
Ты и я, чтобы сделать всё возможное, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi devenir vieux, allez reste
Ты и я, чтобы состариться, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi faire au mieux
Ты и я, чтобы сделать всё возможное
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да
Allez reste, allez reste encore un peu
Ну останься, ну останься еще немного
Toi et moi devenir vieux, allez reste
Ты и я, чтобы состариться, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi faire au mieux, allez reste
Ты и я, чтобы сделать всё возможное, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi devenir vieux, allez reste
Ты и я, чтобы состариться, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi faire au mieux
Ты и я, чтобы сделать всё возможное
Allez reste, allez reste encore un peu
Ну останься, ну останься еще немного
Toi et moi devenir vieux, allez reste
Ты и я, чтобы состариться, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi faire au mieux, allez reste
Ты и я, чтобы сделать всё возможное, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi devenir vieux, allez reste
Ты и я, чтобы состариться, ну останься
Allez reste encore un peu
Ну останься еще немного
Toi et moi faire au mieux
Ты и я, чтобы сделать всё возможное
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да
Tabadadada
Табададада
Tabadada, da
Табадада, да





Autoren: Florent Dasque, Jean-noel Dasque, Sylvain Duthu, Vianney Bureau, Jeremie Plante


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.