Je me dis que toi aussi (Version acoustique) - Boulevard des AirsÜbersetzung ins Russische
Et
qu'importe
le
temps
И
неважно,
что
время
идёт
Et
qu'importe
le
vent
И
неважно,
что
ветер
шумит
Et
j'avance
en
titubant
Я
шагаю,
шатаясь
вперёд
Oui,
j'avance
en
titubant
Да,
шагаю,
шатаясь
вперёд
Comment
te
dire
ce
que
je
ressens?
Как
сказать,
что
внутри
у
меня
кипит?
Comment
faire
pour
faire
autrement
que
ça?
Как
иначе
поступить,
чтоб
не
навредит?
Et
qu'importe
le
bruit
И
неважно,
что
громко
вокруг
Et
qu'importe
la
pluie
И
неважно,
что
льёт
дождь
с
небес
Et
j'avance
dans
la
nuit
Я
шагаю
сквозь
ночи
испуг
Oui,
j'avance
dans
la
nuit
Да,
шагаю
сквозь
ночи
испуг
Comment
ne
plus
jamais
t'aimer
ainsi?
Как
мне
быть,
чтоб
не
любить
тебя,
ангел
мой?
Comment
faire
pour
que
je
t'oublie?
Как
забыть
твой
образ,
скажи,
дорогой?
Dis-le-moi
Отвечай
Sous
le
ciel
immense
et
sous
mes
draps
Под
небом
огромным
и
в
постели
моей
Sur
les
bords
de
mer
je
pense
à
toi
У
моря
на
берегу
думаю
о
тебе
Quand
je
pleure,
pleure
et
quand
je
ris
Когда
плачу,
рыдаю
иль
смех
мой
звенит
Je
me
dis,
me
dis
que
toi
aussi
Я
думаю,
что
ты
тоже,
мой
свет,
грустит
Sous
le
ciel
immense
et
sous
mes
draps
Под
небом
огромным
и
в
постели
моей
Sur
les
bords
de
mer
je
pense
à
toi
У
моря
на
берегу
думаю
о
тебе
Quand
je
pleure,
pleure
et
quand
je
ris
Когда
плачу,
рыдаю
иль
смех
мой
звенит
Je
me
dis,
me
dis
que
toi
aussi
Я
думаю,
что
ты
тоже,
мой
свет,
грустит
Parara-pararam
Парара-парарам
Parara-pararam
Парара-парарам
Parara-paradam
Парара-парадам
Je
me
dis,
me
dis
que
toi
aussi
Я
думаю,
что
ты
тоже,
мой
свет,
грустит
Parara-pararam
Парара-парарам
Parara-pararam
Парара-парарам
Parara-paradam
Парара-парадам
C'est
un
rêve,
réveille-moi
Это
сон,
разбуди
меня
C'est
un
fait
je
n'y
crois
pas
Это
правда,
но
веры
нет
Et
c'est
bien
fait
pour
moi
И
заслуженно
мне
Oui,
c'est
bien
fait
pour
moi
Да,
заслуженно
мне
Comment
fait-on
pour
s'éloigner
de
soi?
Как
уйти
от
себя,
от
души
своей?
Comment
sort-on
de
ses
propres
pas?
Как
вернуть
назад
сделанный
шаг?
Dites-moi
Скажите
мне
Quand
soudain
sous
le
vent
Когда
вдруг
под
ветра
вой
Sous
le
bruit
de
la
pluie
Под
дождя
барабан
Sous
la
nuit
titubant
Под
ночи
шатающий
строй
Titubance
où
je
fuis
Шаткий
путь,
где
бежал
Je
suis
parti
pour
mauvaises
raisons
Я
ушёл
по
причинам
пустым,
не
скрою
Je
suis
parti
loin
de
la
maison
Я
ушёл
от
родного
крова,
порою
Et
depuis
И
с
тех
пор
Sous
le
ciel
immense
et
sous
mes
draps
Под
небом
огромным
и
в
постели
моей
Sur
les
bords
de
mer
je
pense
à
toi
У
моря
на
берегу
думаю
о
тебе
Quand
je
pleure,
pleure
et
quand
je
ris
Когда
плачу,
рыдаю
иль
смех
мой
звенит
Je
me
dis,
me
dis
que
toi
aussi
Я
думаю,
что
ты
тоже,
мой
свет,
грустит
Sous
le
ciel
immense
et
sous
mes
draps
Под
небом
огромным
и
в
постели
моей
Sur
les
bords
de
mer
je
pense
à
toi
У
моря
на
берегу
думаю
о
тебе
Quand
je
pleure,
pleure
et
quand
je
ris
Когда
плачу,
рыдаю
иль
смех
мой
звенит
Je
me
dis,
me
dis
que
toi
aussi
Я
думаю,
что
ты
тоже,
мой
свет,
грустит
Parara-paradam
Парара-парадам
Parara-pararam
Парара-парарам
Parara-paradam
Парара-парадам
Je
me
dis,
me
dis
que
toi
aussi
Я
думаю,
что
ты
тоже,
мой
свет,
грустит
Parara-paradam
Парара-парадам
Parara-pararam
Парара-парарам
Parara-paradam
Парара-парадам
Je
me
dis,
me
dis
que
toi
aussi
Я
думаю,
что
ты
тоже,
мой
свет,
грустит
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Allez reste (feat. Vianney)
2 Je me dis que toi aussi
3 La vie est une fête
4 Hasta la vista
5 Tout s'effondre
6 Comment ça tue
7 Je me dis que toi aussi (Version acoustique)
8 Allez reste (Version orchestrale)
9 Si la vie avance (Version acoustique)
10 Je me dis que toi aussi (Version piano)
11 Tu seras la dernière
12 Mamie
13 Si la vie avance
14 Tout le temps
15 Tellement banal
16 Ne me déteste pas
17 C'est pas ta faute
2 Je me dis que toi aussi
3 La vie est une fête
4 Hasta la vista
5 Tout s'effondre
6 Comment ça tue
7 Je me dis que toi aussi (Version acoustique)
8 Allez reste (Version orchestrale)
9 Si la vie avance (Version acoustique)
10 Je me dis que toi aussi (Version piano)
11 Tu seras la dernière
12 Mamie
13 Si la vie avance
14 Tout le temps
15 Tellement banal
16 Ne me déteste pas
17 C'est pas ta faute
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.