Midnight - Bow AndersonÜbersetzung ins Französische
Welcome
to
my
head
at
midnight
Bienvenue
dans
ma
tête
à
minuit
Good
at
being
busy,
keeping
up
with
friends
Bon
à
être
occupé,
à
garder
contact
avec
mes
amis
Tryna
stop
anxiety
from
catching
me
again
J'essaie
d'empêcher
l'anxiété
de
me
rattraper
I've
tried
everything
(I've
tried
everything)
J'ai
tout
essayé
(j'ai
tout
essayé)
I'll
do
anything
(I'll
do
anything)
Je
ferais
n'importe
quoi
(je
ferais
n'importe
quoi)
If
I
got
a
day
off,
I'll
start
dreading
it
Si
j'ai
un
jour
de
congé,
je
commence
à
le
redouter
Give
me
too
much
time
and
I'll
fill
it
up
with
heavy
shit
Donne-moi
trop
de
temps
et
je
le
remplirai
de
choses
lourdes
I
need
therapy
(I
need
therapy)
J'ai
besoin
de
thérapie
(j'ai
besoin
de
thérapie)
Don't
like
this
side
of
me
(don't
like
this
side
of
me)
Je
n'aime
pas
ce
côté
de
moi
(je
n'aime
pas
ce
côté
de
moi)
All
I
ever
do
is
try
to
outrun
the
fear
(try
to
outrun
the
fear)
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
essayer
de
fuir
la
peur
(essayer
de
fuir
la
peur)
But
when
the
lights
go
down,
it
always
seems
to
find
me
here
Mais
quand
les
lumières
s'éteignent,
elle
finit
toujours
par
me
trouver
ici
I'm
my
own
worst
enemy
at
night
Je
suis
mon
propre
pire
ennemi
la
nuit
All
the
voices
come
alive
Toutes
les
voix
s'animent
Saying,
"You're
a
disappointment"
Disant
: "Tu
es
une
déception"
And
then,
"You're
fucking
up
your
life"
Et
puis
: "Tu
es
en
train
de
gâcher
ta
vie"
It's
a
really
lonely
fight
C'est
un
combat
vraiment
solitaire
When
the
monsters
in
your
mind
Quand
les
monstres
dans
ton
esprit
Tell
you,
"No
one's
gonna
love
you"
Te
disent
: "Personne
ne
t'aimera"
Welcome
to
my
head
at
midnight
Bienvenue
dans
ma
tête
à
minuit
Watched
everything
on
Netflix,
shit
that
I
don't
like
J'ai
regardé
tout
sur
Netflix,
des
choses
que
je
n'aime
pas
Anything
to
quiet
down
the
mess-up
in
my
mind
Tout
pour
calmer
le
bazar
dans
mon
esprit
A
temporary
fix
(temporary
fix)
Une
solution
temporaire
(solution
temporaire)
Is
better
than
feeling
like
this
Est
mieux
que
de
se
sentir
comme
ça
And
all
I
ever
do
is
try
to
outrun
the
fear
(outrun
the
fear)
Et
tout
ce
que
je
fais,
c'est
essayer
de
fuir
la
peur
(fuir
la
peur)
But
when
the
lights
go
down,
it
always
seems
to
find
me
here
Mais
quand
les
lumières
s'éteignent,
elle
finit
toujours
par
me
trouver
ici
I'm
my
own
worst
enemy
at
night
Je
suis
mon
propre
pire
ennemi
la
nuit
All
the
voices
come
alive
Toutes
les
voix
s'animent
Saying,
"You're
a
disappointment"
Disant
: "Tu
es
une
déception"
And
then,
"You're
fucking
up
your
life"
Et
puis
: "Tu
es
en
train
de
gâcher
ta
vie"
It's
a
really
lonely
fight
C'est
un
combat
vraiment
solitaire
When
the
monsters
in
your
mind
Quand
les
monstres
dans
ton
esprit
Tell
you,
"No
one's
gonna
love
you"
Te
disent
: "Personne
ne
t'aimera"
Welcome
to
my
head
at
midnight
Bienvenue
dans
ma
tête
à
minuit
Midnight
(midnight)
Minuit
(minuit)
Midnight
(ah)
Minuit
(ah)
Midnight
Minuit
I'm
Je
Good
at
being
busy,
keeping
up
with
friends
Bon
à
être
occupé,
à
garder
contact
avec
mes
amis
Tryna
stop
anxiety
from
catching
me
again
J'essaie
d'empêcher
l'anxiété
de
me
rattraper
I've
tried
everything
J'ai
tout
essayé
I'll
do
anything
(I'll
do
anything)
Je
ferais
n'importe
quoi
(je
ferais
n'importe
quoi)
I'm
my
own
worst
enemy
at
night
(at
night)
Je
suis
mon
propre
pire
ennemi
la
nuit
(la
nuit)
All
the
voices
come
alive
Toutes
les
voix
s'animent
Saying,
"You're
a
disappointment"
Disant
: "Tu
es
une
déception"
And,
"You're
fucking
up
your
life"
Et
: "Tu
es
en
train
de
gâcher
ta
vie"
It's
a
really
lonely
fight
C'est
un
combat
vraiment
solitaire
When
the
monsters
in
your
mind
Quand
les
monstres
dans
ton
esprit
Tell
you,
"No
one's
gonna
love
you"
Te
disent
: "Personne
ne
t'aimera"
Welcome
to
my
head
at
midnight
Bienvenue
dans
ma
tête
à
minuit
Midnight
(midnight)
Minuit
(minuit)
Midnight
(midnight)
Minuit
(minuit)
Midnight
Minuit
Welcome
to
my
head
at
midnight
Bienvenue
dans
ma
tête
à
minuit
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.