Lo Que el Viento Se Llevó - Bowen y Villafuerte Übersetzung ins Russische

Lo Que el Viento Se Llevó

Una copa cantinero
Para olvidar mi amargura
Para olvidar la aventura
Que para siempre voló
Una copa porque ansío
Desterrarla de mi pecho
Y olvidar en mi despecho
Lo que el viento se llevó
Ella fue lo único mío
Que en el mundo me quedaba
Y en sus ojos yo encontraba
Lo que el cielo me negó
Era rico siendo pobre
Con sus besos de terneza
Y hoy añoro en mi tristeza
Lo que el viento se llevó
Ahora solo desterrado
De su alma triste pienso
En el sordo sufrimiento
Que la ingrata me dejó
Otra copa cantinero
Para aquel que vive muerto
Y añora en su desconcierto
Lo que el viento se llevó
Ella fue lo único mío
Que en el mundo me quedaba
En sus ojos yo encontraba
Lo que el cielo me negó
Era rico siendo pobre
Con sus besos de terneza
Y hoy añoro en mi tristeza
Lo que el viento se llevó

То, что унес ветер

Бармен, налей мне рюмку
Чтоб забыть свою печаль
Чтоб забыть любовь былую
Что навек ушла в даль
Рюмку, ибо жажду я
Изгнать её из сердца
И забыть в своём отчаянье
То, что унес ветер
Она была единственной
Что в мире мне осталось
И в её глазах я находил
Что небо мне не далось
Был богат я, хоть беден
С нежностью её губ
И ныне тоскую в горе
О том, что унес ветер
Теперь в изгнанье вечном
Из души её печальной
О глухой муке вспоминаю
Что оставила неверная
Ещё рюмку, бармен
Для того, кто мёртв при жизни
Кто в смятении тоскует
О том, что унес ветер
Она была единственной
Что в мире мне осталось
В её глазах я находил
Что небо мне не далось
Был богат я, хоть беден
С нежностью её губ
И ныне тоскую в горе
О том, что унес ветер