Bowling for Soup - No Opinion (acoustic) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Opinion (acoustic) - Bowling for SoupÜbersetzung ins Russische




No Opinion (acoustic)
Нет своего мнения (акустика)
Ooh x4
О-о-о x4
She′s a knockout and she
Она просто сногсшибательна и
Likes my favorite movies
Любит мои любимые фильмы
David Letterman and chinese delivery
Дэвида Леттермана и китайскую доставку
She loves Miller Lite and
Она любит Miller Lite и
Watching Tyson fight and
Смотреть бои Тайсона и
Hanging with my friends and
Тусоваться с моими друзьями и
Football on a monday night
Футбол в понедельник вечером
But little did I know
Но я и не подозревал,
She's morphing like a power ranger
Что она меняется, как могучий рейнджер
Really sweet but just don′t ask her
Очень милая, но только не спрашивай её,
What her favorite color is
Какой её любимый цвет
If she knows you like brown
Если она знает, что тебе нравится коричневый
She says her favorite band is Zepplin
Она скажет, что её любимая группа - Led Zeppelin
Never heard Stairway to Heaven
Хотя никогда не слышала Stairway to Heaven
What ever she likes that day
Что бы ей ни нравилось в этот день
Depends on who's around
Зависит от того, кто рядом
Even I've got standards
Даже у меня есть стандарты
But I just don′t understand her
Но я просто не понимаю её
My soon to be history
Моя скоро бывшая
Never want to disagree girlfriend
Девушка, которая никогда не хочет спорить
With absolutely no opinion
Абсолютно без своего мнения
Seven weeks ago we
Семь недель назад мы
Caught U2 in the city
Были на концерте U2 в городе
She saw my t-shirt
Она увидела мою футболку
Told me Vertigo′s her favorite song
Сказала, что Vertigo её любимая песня
I stood and watched her shakin'
Я стоял и смотрел, как она трясется
She tried to start a moshpit
Она пыталась устроить мошпит
She sang along all night
Она пела всю ночь
Got every single lyric wrong
И все слова перепутала
So sorry Bono
Прости, Боно
She′s morphing like a power ranger
Она меняется, как могучий рейнджер
Really sweet but just don't ask her
Очень милая, но только не спрашивай её,
What her favorite color is
Какой её любимый цвет
If she knows you like brown
Если она знает, что тебе нравится коричневый
She says her favorite band in Zepplin
Она скажет, что её любимая группа - Led Zeppelin
Never heard Stairway to Heaven
Хотя никогда не слышала Stairway to Heaven
Whatever she likes that day
Что бы ей ни нравилось в этот день
Depends on who′s around
Зависит от того, кто рядом
Even I've got standards
Даже у меня есть стандарты
But I just don′t understand her
Но я просто не понимаю её
And that's why she's my
И вот почему она моя
Soon to be history
Скоро бывшая
Never want to disagree girlfriend
Девушка, которая никогда не хочет спорить
With absolutely no opinion
Абсолютно без своего мнения
I took her to Baskin Robbins
Я повел её в Baskin Robbins
For Cookies N Cream
За Cookies N Cream
And Mint Chocolate chip
И мятно-шоколадным мороженым
She tore through a double scoup
Она умяла двойную порцию
And then she says she was lactose intolerant
А потом сказала, что у неё непереносимость лактозы
I like Yo-Yo′s
Я люблю йо-йо
So she likes Yo-Yo′s
Значит, и она любит йо-йо
Why can't she just be herself
Почему она не может просто быть собой
And not just do everything in life
А не просто делать всё в жизни,
To please everyone else
Чтобы угодить всем остальным
She′s morphing like a power ranger
Она меняется, как могучий рейнджер
Really sweet but just don't ask her
Очень милая, но только не спрашивай её,
What her favorite color is
Какой её любимый цвет
If she knows you like brown
Если она знает, что тебе нравится коричневый
She says her favorite band is Zepplin
Она скажет, что её любимая группа - Led Zeppelin
Never heard Stairway to Heaven
Хотя никогда не слышала Stairway to Heaven
Whatever she likes that day
Что бы ей ни нравилось в этот день
Depends on who′s around
Зависит от того, кто рядом
Even I've got standards
Даже у меня есть стандарты
But I just don′t understand her
Но я просто не понимаю её
And that's why she's my
И вот почему она моя
Soon to be history
Скоро бывшая
Never want to disagree girlfriend
Девушка, которая никогда не хочет спорить
With absolutely no opinion
Абсолютно без своего мнения
Ooh Ooh
О-о-о О-о-о





Autoren: Scherr Mitchell Allan, Reddick Jaret Ray


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.