Boy Jr. - Smart Man - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Smart Man - Boy Jr.Übersetzung ins Französische




Smart Man
Smart Man
Do you know economic theory?
Sais-tu ce qu'est la théorie économique ?
Do you know who wrote the prayers you do?
Sais-tu qui a écrit les prières que tu récite ?
Do you know words in other languages?
Sais-tu des mots dans d'autres langues ?
Do you know that I'm trying to impress, you?
Sais-tu que j'essaie de t'impressionner, toi ?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Do you know any family recipes?
Connais-tu des recettes de famille ?
Do you know what's coming next?
Sais-tu ce qui va se passer ensuite ?
Do you know what makes a good handshake?
Sais-tu ce qui fait une bonne poignée de main ?
Do you know that I'm trying to impress you?
Sais-tu que j'essaie de t'impressionner ?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
You've always been a smart man
Tu as toujours été un homme intelligent
Always been a smart man
Toujours été un homme intelligent
Am I good enough for you, to you, to give a smart damn?
Suis-je assez bien pour toi, pour toi, pour que tu t'intéresses un peu à moi ?
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
(Always been a smart man)
(Toujours été un homme intelligent)
(Always been a smart man)
(Toujours été un homme intelligent)
Do you know how to drive a stick shift?
Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ?
Do you know any Le Fanu?
Connais-tu Le Fanu ?
Do you know what touch a woman wants?
Sais-tu ce qu'une femme désire ?
Do you know I'm trying to impress you?
Sais-tu que j'essaie de t'impressionner ?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You've always been a smart man
Tu as toujours été un homme intelligent
Always been a smart man
Toujours été un homme intelligent
Am I good enough for you, to you, to give a smart damn?
Suis-je assez bien pour toi, pour toi, pour que tu t'intéresses un peu à moi ?
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
You're not a godsend, some kind of comfort prophet
Tu n'es pas une bénédiction divine, une sorte de prophète consolateur
You're not a safe haven, but you've always been a smart man
Tu n'es pas un refuge sûr, mais tu as toujours été un homme intelligent
You're no holy golden mind, an idol in my wisdom shrine
Tu n'es pas un esprit doré et sacré, une idole dans mon sanctuaire de sagesse
Just a good man of the average kind, then why am I still on my knees
Juste un homme bon, du genre ordinaire, alors pourquoi suis-je encore à genoux ?
Awaiting validation lines?
En attendant des mots de validation ?
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh





Autoren: Erica Allen-lubman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.