Boy Wonder Cf - Amiga (feat. Nejo & Dalmata & Fuego) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Amiga (feat. Nejo & Dalmata & Fuego)
Подруга (feat. Нехо & Дальмата & Фуэго)
[Letra de "Amiga (Remix) " ft. YannC
[Текст песни "Подруга (Ремикс) " ft. YannC
Hey, amiga
Эй, подруга
Hey, girl
Эй, девочка
I got this (Remix)
Я это делаю (Ремикс)
Get it, get it, get it, get it, get it
Делай, делай, делай, делай, делай
Get it, get it, get it, get it, get it
Делай, делай, делай, делай, делай
Que se solten antes
Пусть они расслабятся прежде
Deja que se despierten
Дай им проснуться
Control (Control, control, control, control)
Контроль (Контроль, контроль, контроль, контроль)
That is what I'm saying, yeah
Вот что я говорю, да
Déjame ser de mía
Позволь мне быть твоим
Y lo que quieras de
И делай, что хочешь со мной
Hazlo tuyo, hazme mío
Сделай меня своим, сделай меня своим
Hazme tuyo, hazme mío
Сделай меня своим, сделай меня своим
Aunque mi amiga
Несмотря на то, что ты моя подруга
Y yo solamente tu amigo
А я всего лишь твой друг
¿Qué quieres que te diga?
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Solo quiero tenerte, bebé
Я просто хочу тебя, детка
Uh-oh, uh-oh
Ух-ох, ух-ох
Quiero ser más que tu amigo
Я хочу быть больше, чем твой друг
Quiero ser más que tu amiga
Я хочу быть больше, чем твоя подруга
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Solo quiero tenerte, bebé
Я просто хочу тебя, детка
Uh-oh, uh-oh
Ух-ох, ух-ох
Quiero ser más que tu amigo
Я хочу быть больше, чем твой друг
Quiero ser más que tu amiga
Я хочу быть больше, чем твоя подруга
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Yo que somo' bien pana'
Я знаю, что мы очень близки
Que cuando bailas con tu jevo y quieres desahogarte
Что когда ты танцуешь со своим парнем и хочешь выговориться
A es que me llamas, te ponías hasta en mi cama
Ты звонишь мне, ты забиралась ко мне на кровать
Se robaba mi cara
Ты крадешь мое лицо
Pensaba que como somos amigos, no sé, me para
Я думал, раз мы друзья, ладно, меня это останавливает
A veces la casita saben que cómo se llama
Иногда в доме все знают, как его зовут
Pa' poner papeles como si fuera cualquier fulana
Чтобы делать вид, будто я просто какой-то парень
Amiga, ¿qué quieres que te diga?
Подруга, что ты хочешь, чтобы я сказал?
Que me enamoré de ti (Get it, get it, get it, get it, get it)
Я влюбился в тебя (Делай, делай, делай, делай, делай)
Y últimamente te veo con otros ojos
И в последнее время я смотрю на тебя по-другому
Y moja' mis sábanas blancas soñando si te cojo
И мочишь мои белые простыни, мечтая, если я смогу тобой обладать
Podemos ser amigos pero no algo más
Мы можем быть друзьями, но не больше
Si te lo pasas en lo noble, pues hablamos en serio
Если ты действительно наслаждаешься романтикой, нам нужно серьезно поговорить
Desayuno, almuerzo, más una comida
Завтрак, обед, и еще одна еда
De noche, todo el día, en la propia liturgia
Вечером, весь день, в самой литургии
No te hagas la boba que ya lo sabías
Не делай вид, будто ты не знала
No seas mala y déjame ser de mía
Не будь плохой и позволь мне быть твоим
Déjame ser de mía
Позволь мне быть твоим
Y lo que quieras de
И делай, что хочешь со мной
Hazlo tuyo, hazme mío
Сделай меня своим, сделай меня своим
Hazme tuyo, hazme mío
Сделай меня своим, сделай меня своим
Aunque mi amiga
Несмотря на то, что ты моя подруга
Y yo solamente tu amigo
А я всего лишь твой друг
¿Qué quieres que te diga?
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Solo quiero tenerte, bebé
Я просто хочу тебя, детка
Uh-oh, uh-oh
Ух-ох, ух-ох
Quiero ser más que tu amigo
Я хочу быть больше, чем твой друг
Quiero ser más que tu amiga
Я хочу быть больше, чем твоя подруга
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Solo quiero tenerte, bebé
Я просто хочу тебя, детка
Uh-oh, uh-oh
Ух-ох, ух-ох
Quiero ser más que tu amigo
Я хочу быть больше, чем твой друг
Quiero ser más que tu amiga
Я хочу быть больше, чем твоя подруга
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Hey, girl, can't you see
Эй, девочка, ты видишь
How you make me feel inside?
Как ты заставляешь меня чувствовать внутри?
Solo quiero tenerte, bebé
Я просто хочу тебя, детка
I wanna be more than your friend
Я хочу быть больше, чем твой друг
I've been wanting this for a while
Я давно этого хочу
Quiero ser más que tu amigo
Я хочу быть больше, чем твоя подруга
Quiero ser más que tu amiga
Я хочу провести с тобой ночь
Chosen Few The Movie Remix
Chosen Few The Movie Remix
Yo no si sientes lo mismo que yo, mi pana
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я, подруга
Pero, amiga mía, no lo pienses tanto y ven, mátame las ganas
Но, моя подруга, не думай так много и приходи, утоли мою страсть
Si te atreves, yo me atrevo
Если ты осмелишься, я осмелюсь
Si te zumbas, yo me zumbo
Если ты киснешь, я тоже кисну
Solo imagínate por un segundo
Просто представь на секунду
Que el camino de la amistad se nos perdió el rumbo
Что дорога дружбы потеряла для нас направление
Déjame ser de mía
Позволь мне быть твоим
Y lo que quieras de
И делай, что хочешь со мной
Hazlo tuyo, hazme mío
Сделай меня своим, сделай меня своим
Hazme tuyo, hazme mío
Сделай меня своим, сделай меня своим
Aunque mi amiga
Несмотря на то, что ты моя подруга
Y yo solamente tu amigo
А я всего лишь твой друг
¿Qué quieres que te diga?
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Contigo quiero una noche yo
Я хочу провести с тобой ночь
Chosen Few
Chosen Few
We have been chosen
Мы были избраны
Así es que se dice, Boy Wonder
Так и говорят, Boy Wonder
Broke and Famous
Сломанный и знаменитый
El Ñejo con el Dálmata
Эль Ньехо с Эль Дальматой
YannC directamente de la Guancha
YannC прямо из Гуанчи
Tenemos de la angosta y de la ancha
У нас есть и тесные, и широкие связи
Elio, el mago de Oz
Элио, волшебник Оза
NelFlow, NelBro
NelFlow, NelBro
Dícelo que se siente el break dembow
Скажи им, что чувствуется дембоу брейк
Chosen Few 3: The Movie
Chosen Few 3: The Movie
Still Broke But Not That Broke at all
Все еще сломанные, но не настолько
Chencho en la casa
Ченчо на сцене
Boy Wonder
Boy Wonder
YannC
YannC
Yo, yo
Йо, йо
Este es el Dálmata con el Ñejo
Это Эль Дальмата с Эль Ньехо
Mis panas afuera, afuera
Мои друзья снаружи, снаружи
Remix, amiga
Ремикс, подруга
Still Broke
Все еще сломанные
Fuego, fuego, que llamen los bomberos
Фуэго, фуэго, вызывай пожарных
Quiero ser más que tu amigo
Я хочу быть больше, чем твой друг
Amiga linda
Милая подруга





Autoren: Manuel Alejandro Ruiz, Fito Blanko, Mr Saik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.