Boys of Fall - Closure - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Closure - Boys of FallÜbersetzung ins Russische




Closure
Завершение
I got four walls that surround my heavy soul
Четыре стены окружают мою измученную душу.
You can't do this; you won't make it
Ты не можешь так поступить; ты не справишься.
Yeah, I know
Да, я знаю.
Some days I wish I was dead
Иногда мне хочется умереть.
Wander as a ghost instead
Бродить призраком вместо этого.
Just to see if being there meant anything at all
Просто чтобы увидеть, значило ли мое присутствие хоть что-то.
Would it hurt to think about me?
Тебе было бы больно думать обо мне?
Or would you not know?
Или ты бы не знала?
'Cause I never really let my guard enough down low
Ведь я никогда по-настоящему не открывался тебе.
Enough for you to see me
Недостаточно, чтобы ты увидела меня.
And in the end, this is what I chose
И в конце концов, это мой выбор.
It's always the same thing
Всегда одно и то же.
Over and over
Снова и снова.
Thinking the closure will help me try to understand the way
Думаю, что завершение поможет мне понять, как
This all ends
Все это закончится.
And it's hopeless
И это безнадежно.
It's what I get for seeking an answer that I never believed anyway
Вот что я получаю за поиски ответа, в который я все равно никогда не верил.
Steady sounds of pain are under every breath
Тихие звуки боли слышны под каждым вздохом.
Little lies you can't accept
Маленькая ложь, которую ты не можешь принять.
'Cause I know you
Ведь я знаю тебя.
You bury the truth
Ты прячешь правду.
Lies from the start, 'cause there's nothing to lose
Ложь с самого начала, потому что нечего терять.
And if ever had the chance I would never try again
И если бы у меня был шанс, я бы никогда не попробовал снова.
I mean nothing at all
Я ничего не значу.
Would it hurt to think about me?
Тебе было бы больно думать обо мне?
Or would they not know?
Или они бы не знали?
'Cause I never really let my guard enough down low
Ведь я никогда по-настоящему не открывался.
Enough for you to see me
Недостаточно, чтобы ты увидела меня.
And in the end, this is what I chose
И в конце концов, это мой выбор.
It's always the same thing
Всегда одно и то же.
Over and over
Снова и снова.
Thinking the closure will help me try to understand the way
Думаю, что завершение поможет мне понять, как
This all ends
Все это закончится.
And it's hopeless
И это безнадежно.
It's what I get for seeking an answer that I never believed anyway
Вот что я получаю за поиски ответа, в который я все равно никогда не верил.
It sinks slow
Это медленно тонет.
'Cause in the end all we have is our regret
Потому что в конце концов, все, что у нас остается, это сожаление.
And I found you, when I had nothing left
И я нашел тебя, когда у меня ничего не осталось.
And I found you, found you
И я нашел тебя, нашел тебя.
It's always the same thing
Всегда одно и то же.
Over and over
Снова и снова.
Thinking the closure will help me try to understand the way
Думаю, что завершение поможет мне понять, как
This all ends
Все это закончится.
And it's hopeless
И это безнадежно.
It's what I get for seeking an answer that I never believed anyway
Вот что я получаю за поиски ответа, в который я все равно никогда не верил.
This all ends
Все это закончится.
And it's hopeless
И это безнадежно.
It's what I get for seeking an answer that I never believed anyway
Вот что я получаю за поиски ответа, в который я все равно никогда не верил.





Autoren: Brittain Clay, Dan Quigley, Eli Sleeker, Jake Cemer, Michael Martenson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.