Bracia Figo Fagot - Coś Za Coś - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Coś Za Coś - Bracia Figo FagotÜbersetzung ins Deutsche




Coś Za Coś
Etwas für Etwas
Drogie tanie panie taniec
Teure, billige Damen, Tanz
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo pożycz mi pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, leih mir fünfzig Złoty
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo dawaj te pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, gib mir die fünfzig Złoty
Wybraliśmy się do Konina
Wir sind nach Konin gefahren
Przedmieścia burdelik przysiadła się piękna dziewczyna
Vorstadtbordell, ein hübsches Mädchen setzte sich zu uns
Ukraina budżet za mało
Ukraine, Budget zu klein
Wzięliśmy te średnie i tak się opylało
Wir nahmen die Durchschnittlichen, es hat sich trotzdem gelohnt
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo pożycz mi pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, leih mir fünfzig Złoty
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo dawaj te pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, gib mir die fünfzig Złoty
Wracaliśmy z Bełchatowa
Wir kamen aus Bełchatów zurück
Półoś urwana koło Zelowa
Halbachse gebrochen in der Nähe von Zelów
Słońce nad głową Bułgaria przy szosie
Sonne über dem Kopf, Bulgarien an der Straße
Głupi nie skorzysta dziękuję ci losie
Ein Narr würde das nicht ausnutzen, ich danke dir, Schicksal
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo pożycz mi pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, leih mir fünfzig Złoty
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo dawaj te pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, gib mir die fünfzig Złoty
Trzydzieści pięć lat dziś kończę
Heute werde ich fünfunddreißig
Fagot po co ci pieniądze
Fagot, wofür brauchst du Geld?
Dlaczego płacisz tej pani
Warum bezahlst du diese Dame?
Ten prezent ci konia zwali
Dieses Geschenk wird dir einen runterholen
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo pożycz mi pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, leih mir fünfzig Złoty
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo dawaj te pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, gib mir die fünfzig Złoty
Seksi anons w internecie
Sexy Anzeige im Internet
Po to internet jest przecie
Dafür ist das Internet doch da
Przyjechała taksóweczka
Ein Taxi kam angefahren
Średnia rzekłbym ta dziweczka
Durchschnittlich, würde ich sagen, diese Schlampe
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo pożycz mi pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, leih mir fünfzig Złoty
Może i nie były tanie za to były brzydkie
Vielleicht waren sie nicht billig, dafür aber hässlich
Coś za coś Figo dawaj te pięćdziesiąt złotych
Etwas für Etwas, Figo, gib mir die fünfzig Złoty
Morał z piosenki jest taki
Die Moral von der Geschichte ist
Dziewczynom płacą chłopaki
Die Mädchen werden von den Jungs bezahlt
A kto dzisiaj nie pracuje
Und wer heute nicht arbeitet
Ten się sam bawi chujem
Der spielt selbst mit seinem Schwanz
Drogie tanie panie taniec
Teure, billige Damen, Tanz





Autoren: Bartosz Walaszek, Piotr Połac


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.