Bracia Figo Fagot - Miłosne tango - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Miłosne tango - Bracia Figo FagotÜbersetzung ins Englische




Miłosne tango
Love Tango
Randka jak ruletka ruska - kula w łeb lub seks
A date like Russian roulette - a bullet in the head or sex
Dzisiaj chcę mieć pewność, mała, nie chcę zabić się
Today I want to be sure, honey, I don't want to kill myself
Film wybrałem w internecie, chusteczka gotowa
I chose a movie on the internet, a tissue is ready
Dziś nie będę płakać, mała, dziś randka solowa
I won't cry today, honey, today is a solo date
Raz, raz, raz, miłosne tango, tańczę solo na słuchawkach
One, one, one, love tango, I dance solo on my headphones
Bo za ścianą w kuchni siedzi matka
Because my mother is sitting in the kitchen behind the wall
Raz, dwa, trzy, miłosna cha-cha, chyba przeniosę się do sracza
One, two, three, love cha-cha, I should probably move to the toilet
Bo z ptakiem w łapie matka mnie przyłapie
Because my mother will catch me with a bird in my hand
Związek jak koryto świńskie - pusty jest lub nie
A relationship like a pig trough - it's either empty or not
Dziś ci mówię: nie mam czasu, dziś się nażreć chcę
Today I tell you: I don't have time, I want to eat today
Nawet jak internet stracę z pamięci sobie poradzę
Even if I lose the internet, I'll figure it out
Wyobraźnia figle płata - dlaczego w orgii widzę brata?!
My imagination plays tricks on me - why do I see my brother in an orgy?!
Milosc jak partyjka w pingla,Ghrubba ze mnie słaby
Love is like a game of ping pong, Ghrubba is weak
Nie znam zasad, oszukuję, nie rozumiem baby
I don't know the rules, I cheat, I don't understand women
Wolę jak ten kret w swej dziupli glizdę sam tarmosić
I'd rather be like that mole in his hole, torturing a worm by himself
Niż się ciebie ukochana godzinami prosić
Than beg you, my love, for hours
Raz, raz, raz, miłosne tango, tańczę solo na słuchawkach
One, one, one, love tango, I dance solo on my headphones
Bo za ścianą w kuchni siedzi matka
Because my mother is sitting in the kitchen behind the wall
Raz, dwa, trzy, miłosna cha-cha, chyba przeniosę się do sracza
One, two, three, love cha-cha, I should probably move to the toilet
Bo z ptakiem w łapie matka mnie przyłapie
Because my mother will catch me with a bird in my hand
Raz, raz, raz, miłosne tango, tańczę solo na słuchawkach
One, one, one, love tango, I dance solo on my headphones
Bo za ścianą w kuchni siedzi matka
Because my mother is sitting in the kitchen behind the wall
Raz, dwa, trzy, miłosna cha-cha, chyba przeniosę się do sracza
One, two, three, love cha-cha, I should probably move to the toilet
Bo z ptakiem w łapie matka mnie przyłapie
Because my mother will catch me with a bird in my hand





Autoren: Bartosz Walaszek, Michal Kozuchowski, Piotr Połac


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.