I Do Now - Brad Paisley Übersetzung ins Russische

I Do Now

I never knew how people wound up in a bar
In the middle of the day
Broken souls or broken lives
From the choices that they made
I didn't know how much I had to lose
When I threw it all away
But I do now, I do now
Oh, I'd give anything
If I could just go back in time somehow
I wouldn't break your heart,
I wouldn't break those vows
If I could lift that veil and look you in the eye
And say I do now
Standing before God and all our friends
In that little church
Barely listening to a thing that preacher said
Just repeating every word
I didn't have a clue what it all meant
But girl, for what it's worth
I do now, I do now
Oh, I'd give anything
If I could just go back in time somehow
I wouldn't break your heart,
I wouldn't break those vows
If I could lift that veil and look you in the eye
And say I do now
I wouldn't break your heart,
I wouldn't break those vows
If I could lift that veil and look you in the eye
And say I do now

Теперь я понимаю

Я никогда не понимал, как люди оказываются в баре
Посреди дня
Со сломанными душами или сломанными жизнями
Из-за сделанного ими выбора
Я не знал, сколько мне предстоит потерять
Когда я всё разрушил
Но теперь я понимаю, теперь я понимаю
О, я бы отдал всё,
Если бы я мог просто вернуться назад во времени
Я бы не разбил тебе сердце,
Я бы не нарушил эти клятвы
Если бы я мог приподнять ту фату и посмотреть тебе в глаза
И сказать: "Согласен, беру тебя в жены"
Стоя перед Богом и всеми нашими друзьями
В той маленькой церкви
Едва слушая, что говорил священник
Просто повторяя каждое слово
Я понятия не имел, что всё это значит
Но, милая, поверь,
Теперь я понимаю, теперь я понимаю
О, я бы отдал всё,
Если бы я мог просто вернуться назад во времени
Я бы не разбил тебе сердце,
Я бы не нарушил эти клятвы
Если бы я мог приподнять ту фату и посмотреть тебе в глаза
И сказать: "Согласен, беру тебя в жены"
Я бы не разбил тебе сердце,
Я бы не нарушил эти клятвы
Если бы я мог приподнять ту фату и посмотреть тебе в глаза
И сказать: "Согласен, беру тебя в жены"