Hands - Brandt Orange Übersetzung ins Französische

Hands

Sure is windy, in the city
My hands, give you my hands if you want
Another tree with no limbs
Ignorance and no bliss
Can we fuck for a while on your couch 'til it's
Warm outside

Ninety four is a bitch, your nine to five in your shifts
This Gino's getting cold, I guess I'll wait at home
This twenty three cologne, is stinking up the road
Gloves got open holes, hands feel so alone

Lost
Lost without you
I'm lost

Sure is windy, in the city
My hands, give you my hands if you want hands
Another tree with no limbs
Ignorance and no bliss
Can we fuck for a while on your couch 'til it's warm outside?

Your palms feel strong on my arms it
Numbs on my lungs can't breathe
When you're near me
Why'd I always find
That our time won't align
I'll be dressed to the nines
Fuck it if I tried

I got drunk in my truck last month
Kinda wished that I died, almost swerved off the line
Was in my ADD, OCD tendencies
Was it enough?
Wasn't it enough?

I got these red lines, drawn on my wrist
Tattooed map, metro tracks, ride to Jackson
Remember we danced under the heat lamps
Wind blew so fast my knuckles bled into your hands

And I said, baby
I've been lonelier since you've been gone away
And I feel stupid
'Cause I never really showed you that I love ya
Terrified of the future
'Cause without ya, I'm just another body
You brought me closer to human
With all the things you do
You do
You do
You do

Mains

Il fait vraiment venteux en ville
Mes mains, je te donne mes mains si tu veux
Un autre arbre sans branches
Ignorance et pas de bonheur
On peut se faire un câlin pendant un moment sur ton canapé jusqu'à ce que
Il fasse chaud dehors

Quatre-vingt-quatorze, c'est une chienne, ton travail de neuf à cinq, tes quarts de travail
Ce Gino refroidit, je suppose que j'attendrai à la maison
Cette eau de Cologne vingt-trois, pue la route
Des gants avec des trous, les mains se sentent si seules

Perdu
Perdu sans toi
Je suis perdu

Il fait vraiment venteux en ville
Mes mains, je te donne mes mains si tu veux des mains
Un autre arbre sans branches
Ignorance et pas de bonheur
On peut se faire un câlin pendant un moment sur ton canapé jusqu'à ce qu'il fasse chaud dehors ?

Tes paumes sont fortes sur mes bras, elles
Engourdissent mes poumons, je ne peux pas respirer
Quand tu es près de moi
Pourquoi est-ce que je trouve toujours
Que notre temps ne s'aligne pas
Je serai habillé à la perfection
J'aurais baisé si j'avais essayé

Je me suis soûlé dans mon camion le mois dernier
J'aurais aimé mourir, j'ai failli sortir de la route
J'étais dans mon TDAH, mes tendances obsessionnelles compulsives
Est-ce que c'était assez ?
Est-ce que ce n'était pas assez ?

J'ai ces lignes rouges, dessinées sur mon poignet
Carte tatouée, voies de métro, trajet jusqu'à Jackson
Rappelle-toi, on a dansé sous les lampes chauffantes
Le vent soufflait si fort que mes jointures ont saigné dans tes mains

Et j'ai dit, bébé
J'ai été plus seul depuis que tu es partie
Et je me sens bête
Parce que je ne t'ai jamais vraiment montré que je t'aime
Terrorisé par l'avenir
Parce que sans toi, je ne suis qu'un autre corps
Tu m'as rapproché de l'humain
Avec tout ce que tu fais
Tu fais
Tu fais
Tu fais