Tancerka z Lustra - Brathanki Übersetzung ins Französische

Tancerka z Lustra

Będziesz mą smutną myślą
Którą kiedyś zatańczę
Będziesz snem, co się przyśni
Niczym kwiat pomarańczy

Będę tancerką z lustra
I marzeniem o tangu
Tangu jak twoje usta
Gdy całują mnie

Tylko ja wiem co znaczy
Uśmiech, w tańczących tłumie
Gdy się śmiejesz inaczej
Niż ten co nie rozumie

Ja wiem, co to samotność
Pośród ludzi szczęśliwych
Czuję życia ulotność
Gdy prowadzisz mnie

Będziesz mym argentyńskim tangiem
W ramion szał wtulisz mnie
Będziesz kwiatem pomarańczy całkiem tak
Jak w moim śnie

Będziesz mym argentyńskim tangiem
W ramion szał wtulisz mnie
Będziesz kwiatem pomarańczy całkiem tak
Jak w moim śnie

Będziesz mą smutną myślą
Którą kiedyś zatańczę
Będziesz snem, co się przyśni
Jak kwiat
Biały kwiat
Jak kwiat pomarańczy

Będziesz mym argentyńskim tangiem
W ramion szał wtulisz mnie
Będziesz kwiatem pomarańczy całkiem tak
Jak w moim śnie

Będziesz mym argentyńskim tangiem
W ramion szał wtulisz mnie
Będziesz kwiatem pomarańczy całkiem tak
Jak w moim śnie

Będziesz mym argentyńskim tangiem
W ramion szał wtulisz mnie
Będziesz kwiatem pomarańczy całkiem tak
Jak w moim śnie

Będziesz mym argentyńskim tangiem
W ramion szał wtulisz mnie
Będziesz kwiatem pomarańczy całkiem tak
Jak w moim śnie

La danseuse du miroir

Tu seras ma pensée triste
Que je danserai un jour
Tu seras un rêve qui me hantera
Comme une fleur d'oranger

Je serai la danseuse du miroir
Et le rêve du tango
Un tango comme tes lèvres
Quand elles m'embrassent

Seule moi je sais ce que signifie
Le sourire, dans la foule qui danse
Quand tu ris différemment
De celui qui ne comprend pas

Je sais ce qu'est la solitude
Parmi les gens heureux
Je sens la fugacité de la vie
Quand tu me conduis

Tu seras mon tango argentin
Dans tes bras, la folie me blottira
Tu seras une fleur d'oranger, tout à fait comme
Dans mon rêve

Tu seras mon tango argentin
Dans tes bras, la folie me blottira
Tu seras une fleur d'oranger, tout à fait comme
Dans mon rêve

Tu seras ma pensée triste
Que je danserai un jour
Tu seras un rêve qui me hantera
Comme une fleur
Une fleur blanche
Comme une fleur d'oranger

Tu seras mon tango argentin
Dans tes bras, la folie me blottira
Tu seras une fleur d'oranger, tout à fait comme
Dans mon rêve

Tu seras mon tango argentin
Dans tes bras, la folie me blottira
Tu seras une fleur d'oranger, tout à fait comme
Dans mon rêve

Tu seras mon tango argentin
Dans tes bras, la folie me blottira
Tu seras une fleur d'oranger, tout à fait comme
Dans mon rêve

Tu seras mon tango argentin
Dans tes bras, la folie me blottira
Tu seras une fleur d'oranger, tout à fait comme
Dans mon rêve