Bratislava - Desfecho - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Desfecho - BratislavaÜbersetzung ins Russische




Desfecho
Развязка
Em qual linha do tempo eu tô?
На какой линии времени я нахожусь?
Achei que a história seria diferente
Думала, история сложится иначе.
Será que a vida é isso mesmo?
Неужели это и есть жизнь?
Será que, afinal, me falta ser mais valente?
Может, мне просто не хватает смелости?
Voar, me desprender daqui
Взлететь, оторваться отсюда,
Meu teto vai ser o céu aberto
Моим потолком станет небо,
Pra onde a vida me chamar
Куда бы жизнь меня ни позвала,
E assim eu vou buscando o meu lugar
И так я буду искать свое место.
Passei a sentir que o que eu carregava
Я начала чувствовать, что то, что я несу на себе,
Não me deixava continuar
Не дает мне двигаться дальше.
E ao te deixar eu vi
И, оставив тебя, я увидела,
O mundo se abrindo pra mim
Как мир открывается для меня.
sei pra onde eu vou
Я знаю, куда я иду.
Eu tive receio de me perder
Я боялась потерять себя,
De olhar no espelho e não reconhecer
Посмотреть в зеркало и не узнать.
Mas sinto orgulho da marca que deixo
Но я горжусь тем следом, что оставляю,
E fico suave, pois sei, é mais um desfecho
И я спокойна, ведь это всего лишь развязка.
Voar, me desprender daqui
Взлететь, оторваться отсюда,
Meu teto vai ser o céu aberto
Моим потолком станет небо,
Pra onde a vida me chamar
Куда бы жизнь меня ни позвала,
E assim eu vou buscando o meu lugar
И так я буду искать свое место.
Passei a sentir que o que eu carregava
Я начала чувствовать, что то, что я несу на себе,
Não me deixava continuar
Не дает мне двигаться дальше.
E ao te deixar eu vi
И, оставив тебя, я увидела,
O mundo se abrindo pra mim
Как мир открывается для меня.
Voar, me desprender daqui
Взлететь, оторваться отсюда,
Meu teto vai ser o céu aberto
Моим потолком станет небо,
Pra onde a vida me chamar
Куда бы жизнь меня ни позвала,
E assim eu vou buscando o meu lugar
И так я буду искать свое место.
sei pra onde eu vou
Я знаю, куда я иду.
sei pra onde eu
Я знаю, куда я
sei pra onde eu vou
Я знаю, куда я иду.





Autoren: Victor Meira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.