Corrido Navideno - Brave Combo Übersetzung ins Deutsche

Corrido Navideno

En un establo humilde y pobre,
En una noche obscura y fria
Nacio el nino jesus cristo,
De la reina la virgen maria
El aliento de los animales,
Dio calorcito para el santo niño

Su papa fue un carpintero,
La mama virgencita y pura
La palabra de dios incarnacido,
Acceptaron los santo novios
No hay tan grande amor como este,
Servidoes de raza humana

Una gran luz salio de los cielos,
Ilumino todo el santo pueblo
Y con eso llegaron tres reyes,
Con incenso mirra y oro
Para alabar el rey infante,
El hijo de dios posderoso

Que diche de ser uno del los pastores
Para aver estado alli esa noche
Pero an mis sueños y en mis pensamientos,
Ofrenzco todas mis oraciones
Para paz y amor en la tierra,
Y feliz navidad a todo el mundo

Weihnachts-Corrido

In einem Stall, bescheiden und arm,
In einer Nacht, dunkel und kalt,
Wurde das Kind Jesus Christus geboren,
Von der Königin, der Jungfrau Maria.
Der Atem der Tiere,
Gab Wärme für das heilige Kind.

Sein Vater war ein Zimmermann,
Die Mutter, rein und jungfräulich.
Das fleischgewordene Wort Gottes,
Nahmen die heiligen Vermählten an.
Es gibt keine größere Liebe als diese,
Diener des Menschengeschlechts.

Ein großes Licht kam vom Himmel herab,
Erleuchtete das ganze heilige Dorf.
Und damit kamen drei Könige,
Mit Weihrauch, Myrrhe und Gold,
Um den kindlichen König zu preisen,
Den Sohn des mächtigen Gottes.

Welch ein Glück, einer der Hirten zu sein,
Um in jener Nacht dort gewesen zu sein.
Aber in meinen Träumen und Gedanken,
Biete ich all meine Gebete dar,
Für Frieden und Liebe auf Erden,
Und frohe Weihnachten aller Welt.