Keeper - Brayke Übersetzung ins Französische

Keeper

The girl ain't a keeper, yeah
But I don't want to leave her, yeah
I'm happy when I see her, yeah
But she a heart eater, yeah
The girl ain't a keeper, yeah
But I don't want to leave her, yeah
I'm happy when I see her, yeah
But she a heart eater, yeah
She ate my heart
Like a rib eye steak
We made it this far
But what's if that's a mistake
We keep on growing up
And we're destine to change
I just wish we woulda
Thought of that in the first place
But we dumb in love
And I truly thought you meant
Remember back when I would talk to you
When you need venting
Thought we had it straight
But you went and fucking bent it
Better off yet
You just turn around and break
Now break it up
We broke it up
And then we back together like is this enough
I'm full of holes
You fill me up and
You told me that you love me first I'm not mistake
I call you up
Don't hang it up
That's even if I get
An answer rare enough and
I lay inside my bed
But it feel like my coffin, yeah
That girl ain't a keeper, yeah
She made me dead call me grim reaper
I paged tried to beep, ya
But I never really ever get an answer, yeah
That girl ain't a keeper, yeah
She made me dead call me grim reaper
I paged tried to beep, ya
But I never really ever get an answer
The girl ain't a keeper, yeah
But I don't want to leave her, yeah
I'm happy when I see her, yeah
But she a heart eater, yeah
Fuck like all the gossip you say in a text
I just want you here and in my bed
You say you want me then you're on to the next
And we argue on text
So we know what was said and we can
We can use screenshots
Yeah yeah
Tell me what I did wrong
Yeah yeah
How this won't last long
Yeah yeah
How I said some really mean shit once
Tell me if you leaving, yeah
Cause I want you like the weekend, yeah
Everyday feel like a Monday, yeah
Maybe you will want me one day, yeah
The girl ain't a keeper, yeah
But I don't want to leave her, yeah
I'm happy when I see her, yeah
But she a heart eater, yeah
She ate my heart
Like a rib eye steak
We made it this far
But what's if that's a mistake
We keep on growing up
And we're destine to change
I just wish we woulda
Thought of that in the first place

Gardien

La fille n'est pas une gardienne, ouais
Mais je ne veux pas la quitter, ouais
Je suis heureux quand je la vois, ouais
Mais elle est une mangeuse de cœur, ouais
La fille n'est pas une gardienne, ouais
Mais je ne veux pas la quitter, ouais
Je suis heureux quand je la vois, ouais
Mais elle est une mangeuse de cœur, ouais
Elle a mangé mon cœur
Comme un steak de côte
On est arrivé jusque-là
Mais que se passe-t-il si c'est une erreur
On continue de grandir
Et on est destiné à changer
J'aurais juste aimé qu'on
Y ait pensé dès le départ
Mais on est idiot en amour
Et j'ai vraiment pensé que tu le pensais
Tu te souviens quand je te parlais
Quand tu avais besoin de te défouler
On pensait que c'était clair
Mais tu es allé la plier
Mieux vaut encore
Tu te retournes et tu brises
Maintenant, on brise
On a rompu
Et puis on revient ensemble, est-ce que c'est suffisant
Je suis plein de trous
Tu me remplis et
Tu m'as dit que tu m'aimais en premier, je ne me trompe pas
Je t'appelle
Ne raccroche pas
Même si j'obtiens
Une réponse assez rare et
Je me couche dans mon lit
Mais c'est comme si c'était mon cercueil, ouais
La fille n'est pas une gardienne, ouais
Elle m'a fait mourir, appelle-moi le faucheur
J'ai essayé de te contacter
Mais je n'ai jamais vraiment eu de réponse, ouais
La fille n'est pas une gardienne, ouais
Elle m'a fait mourir, appelle-moi le faucheur
J'ai essayé de te contacter
Mais je n'ai jamais vraiment eu de réponse
La fille n'est pas une gardienne, ouais
Mais je ne veux pas la quitter, ouais
Je suis heureux quand je la vois, ouais
Mais elle est une mangeuse de cœur, ouais
Merde comme tous les ragots que tu dis dans un texto
Je veux juste que tu sois là et dans mon lit
Tu dis que tu me veux, puis tu passes à la suivante
Et on se dispute par texto
Alors on sait ce qui a été dit et on peut
On peut utiliser des captures d'écran
Ouais ouais
Dis-moi ce que j'ai fait de mal
Ouais ouais
Comment ça ne durera pas longtemps
Ouais ouais
Comment j'ai dit des trucs vraiment méchants une fois
Dis-moi si tu pars, ouais
Parce que je te veux comme le week-end, ouais
Chaque jour est comme un lundi, ouais
Peut-être que tu me voudras un jour, ouais
La fille n'est pas une gardienne, ouais
Mais je ne veux pas la quitter, ouais
Je suis heureux quand je la vois, ouais
Mais elle est une mangeuse de cœur, ouais
Elle a mangé mon cœur
Comme un steak de côte
On est arrivé jusque-là
Mais que se passe-t-il si c'est une erreur
On continue de grandir
Et on est destiné à changer
J'aurais juste aimé qu'on
Y ait pensé dès le départ