Boundaries - Bre Kennedy Übersetzung ins Französische

Boundaries

When I started out, I was inside out
Anything could break me
I tried to be a light, but every firefly
Burns out eventually

At the end of the day, after all that you gave
And you don't get back what you gave away
Put myself through hell for everyone else
Nothing left for myself

So I built up these boundaries around me
Yeah, I built these walls, never let them fall
When you see through these boundaries around me
If you love me then for who I am
Then I'll let you in

I'll let you, yeah, I'll let you
I'll let you, yeah, I'll let you in

I'm losing track of time, afraid to step outside
Into a sky that's falling (falling)
My mind escapes, tells me that it's safe
But my heart still holds it hostage

So I built up these boundaries around me
Yeah, I built these walls, never let them fall
When you see through these boundaries around me
If you love me then, for who I am
Then I'll let you in

I'll let you, yeah, I'll let you in
I'll let you, yeah, I'll let you in
I'll let you, yeah, I'll let you in
I'll let you, yeah, I'll let you in

Into those rooms that I keep locked away
The corners I leave all the messes I've made
Something in your eyes, the words on your face
I knew that you

Could see through all these boundaries around me
Yeah, I built these walls, never let them fall
When you see through these boundaries around me
If you love me then, for who I am
Then I'll let you in

I'll let you, yeah, I'll let you
I'll let you, yeah, I'll let you in
I'll let you, yeah, I'll let you in
I'll let you, yeah, I'll let you in

Frontières

Quand j'ai commencé, j'étais à fleur de peau
N'importe quoi pouvait me briser
J'ai essayé d'être une lumière, mais chaque luciole
Finit par s'éteindre

À la fin de la journée, après tout ce que tu as donné
Et tu ne reçois pas ce que tu as donné
Je me suis mise en enfer pour tout le monde
Il ne me reste plus rien

Alors j'ai construit ces frontières autour de moi
Oui, j'ai construit ces murs, je ne les laisserai jamais tomber
Quand tu verras au travers de ces frontières autour de moi
Si tu m'aimes pour qui je suis
Alors je te laisserai entrer

Je te laisserai, oui, je te laisserai
Je te laisserai, oui, je te laisserai entrer

Je perds la notion du temps, j'ai peur de sortir
Dans un ciel qui s'effondre (s'effondre)
Mon esprit s'échappe, me dit que c'est sûr
Mais mon cœur le tient encore en otage

Alors j'ai construit ces frontières autour de moi
Oui, j'ai construit ces murs, je ne les laisserai jamais tomber
Quand tu verras au travers de ces frontières autour de moi
Si tu m'aimes alors, pour qui je suis
Alors je te laisserai entrer

Je te laisserai, oui, je te laisserai entrer
Je te laisserai, oui, je te laisserai entrer
Je te laisserai, oui, je te laisserai entrer
Je te laisserai, oui, je te laisserai entrer

Dans ces pièces que je garde fermées à clé
Les recoins où je laisse tout le désordre que j'ai créé
Quelque chose dans tes yeux, les mots sur ton visage
Je savais que tu

Pouvais voir à travers toutes ces frontières autour de moi
Oui, j'ai construit ces murs, je ne les laisserai jamais tomber
Quand tu verras au travers de ces frontières autour de moi
Si tu m'aimes alors, pour qui je suis
Alors je te laisserai entrer

Je te laisserai, oui, je te laisserai
Je te laisserai, oui, je te laisserai entrer
Je te laisserai, oui, je te laisserai entrer
Je te laisserai, oui, je te laisserai entrer