Introvert - Bre Kennedy Übersetzung ins Französische

Introvert

Here's an intro to an introvert
Finding out how much her time is worth it, and
It's a lesson that I'm trying to learn these days

I've been spending all my energy
On people who don't give a fuck about me, and
I've been giving all the best of me away

I've been tryna fill the space with conversations
Caffeine buzz and obligations
Either way I'm slowly fading
Gotta save myself from breaking

I need a little time to myself, light a candle
Just until I get a handle on it
When I'm looking at an empty cup
Yeah, you know I got to fill it up, up

All by myself on a bad day
No better time to get the champagne popping
If I'm gonna fill myself with love
Yeah, you know I gotta fill it up, up

Fill it up, fill it up, fill it up
Fill it up, fill it up, fill it up

Sometimes I live inside a submarine
Watching everything happen around me, and
All I wanna do is come up for air

And I know that I can be hard to reach
And the world will take it personally
But I promise it's not you, it's all me
Ooh, I swear, I'm getting there

I need a little time to myself, light a candle
Just until I get a handle on it
When I'm looking at an empty cup
Yeah, you know I've got to fill it up, up

All by myself on a bad day
No better time to get the champagne popping
If I'm gonna fill myself with love
Yeah, you know I gotta fill it up, up

Fill it up, fill it up, fill it up
Fill it up, fill it up, fill it up
Fill it up, fill it up, fill it up
Fill it up, fill it up, fill it up

Introvertie

Voici une introduction à une introvertie
Découvrant combien son temps est précieux, et
C'est une leçon que j'essaie d'apprendre ces jours-ci

J'ai dépensé toute mon énergie
Pour des gens qui se fichent de moi, et
J'ai donné le meilleur de moi-même

J'ai essayé de remplir le vide avec des conversations
Des montées de caféine et des obligations
De toute façon, je m'éteins lentement
Je dois m'empêcher de craquer

J'ai besoin d'un peu de temps pour moi, allumer une bougie
Juste jusqu'à ce que je maîtrise la situation
Quand je regarde une tasse vide
Ouais, tu sais que je dois la remplir, la remplir

Toute seule un mauvais jour
Pas de meilleur moment pour faire sauter le champagne
Si je dois me remplir d'amour
Ouais, tu sais que je dois la remplir, la remplir

La remplir, la remplir, la remplir
La remplir, la remplir, la remplir

Parfois, je vis dans un sous-marin
Regardant tout ce qui se passe autour de moi, et
Tout ce que je veux, c'est remonter à la surface

Et je sais que je peux être difficile à joindre
Et le monde le prendra personnellement
Mais je te promets que ce n'est pas toi, c'est moi
Oh, je te jure, j'y arrive

J'ai besoin d'un peu de temps pour moi, allumer une bougie
Juste jusqu'à ce que je maîtrise la situation
Quand je regarde une tasse vide
Ouais, tu sais que je dois la remplir, la remplir

Toute seule un mauvais jour
Pas de meilleur moment pour faire sauter le champagne
Si je dois me remplir d'amour
Ouais, tu sais que je dois la remplir, la remplir

La remplir, la remplir, la remplir
La remplir, la remplir, la remplir
La remplir, la remplir, la remplir
La remplir, la remplir, la remplir