Medicate - Breaking BenjaminÜbersetzung ins Französische
I
got
somethin'
up
my
sleeve
J'ai
quelque
chose
dans
ma
manche
(I
know
you
will
cover
me)
(Je
sais
que
tu
me
couvriras)
Inside
out
and
in
between
À
l'envers
et
à
l'endroit
(I
know
you
will
cover
me)
(Je
sais
que
tu
me
couvriras)
I've
got
bruises
on
my
knees
J'ai
des
bleus
aux
genoux
(I
know
you
will
cover
me)
(Je
sais
que
tu
me
couvriras)
Inside
out
and
in
between
À
l'envers
et
à
l'endroit
(And
I
know
you
will
cover
me,
yeah,
yeah)
(Et
je
sais
que
tu
me
couvriras,
oui,
oui)
Run
away
Fuis
Make
haste
Hâte-toi
And
get
laid
Et
couche-toi
We
get
laid
On
se
couche
You
turn
me
up
Tu
me
fais
monter
I've
had
enough
J'en
ai
assez
So
medicate
Alors
médicamente-moi
Medicate
Médicamente-moi
I
got
somethin'
up
my
sleeve
J'ai
quelque
chose
dans
ma
manche
(I
know
you
will
cover
me)
(Je
sais
que
tu
me
couvriras)
Inside
out
and
in
between
À
l'envers
et
à
l'endroit
(I
know
you
will
cover
me)
(Je
sais
que
tu
me
couvriras)
I've
got
bruises
on
my
knees
J'ai
des
bleus
aux
genoux
(I
know
you
will
cover
me)
(Je
sais
que
tu
me
couvriras)
Inside
out
and
in
between
À
l'envers
et
à
l'endroit
(And
I
know
you
will
cover
me,
yeah,
yeah)
(Et
je
sais
que
tu
me
couvriras,
oui,
oui)
Run
away
Fuis
Make
haste
Hâte-toi
And
get
laid
Et
couche-toi
We
get
laid
On
se
couche
You
turn
me
up
Tu
me
fais
monter
I've
had
enough
J'en
ai
assez
So
medicate
Alors
médicamente-moi
Medicate
Médicamente-moi
Run
away
Fuis
Make
haste
Hâte-toi
And
get
laid
Et
couche-toi
We
get
laid
On
se
couche
You
turn
me
up
Tu
me
fais
monter
I've
had
enough
J'en
ai
assez
So
medicate
Alors
médicamente-moi
Medicate,
yeah,
yeah
Médicamente-moi,
oui,
oui
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.