Breakout - Post Tour Depression - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Post Tour Depression - BreakoutÜbersetzung ins Russische




Post Tour Depression
Посттуровая депрессия
I'm looking at the wall hour after hour
Я смотрю на стену час за часом,
I feel so strange, the walls feel too close,
Чувствую себя так странно, стены слишком близко,
This room is colder than before,
Эта комната холоднее, чем раньше,
Hard to feel fine, there's no one anymore
Трудно чувствовать себя хорошо, больше никого нет.
Friends disappear, no sound to hear
Друзья исчезают, не слышно звука,
Why does it all have to come to an end?
Почему всему приходит конец?
Back to the reality, back to the quiet
Назад в реальность, назад в тишину,
I want to live it over and over again
Хочу прожить это снова и снова.
I already know this feeling
Я уже знаю это чувство,
At home alone, back to anxiety
Дома один, снова тревога.
I already know this feeling,
Я уже знаю это чувство,
It's just my post tour depression
Это просто моя посттуровая депрессия.
I tried to unpack, but it's all just a mess
Пытался распаковать, но всё в беспорядке,
Can't shake the feeling of emptiness
Не могу отделаться от чувства пустоты.
Walls staring back like they know my pain
Стены смотрят в ответ, будто знают мою боль,
They remember the nights when I feel insane
Они помнят ночи, когда я сходил с ума.
So I sit here alone
И вот я сижу один,
The silence is real
Тишина реальна,
Nothing left to feel
Не осталось чувств.
Friends disappear, no sound to hear
Друзья исчезают, не слышно звука,
Why does it all have to come to an end?
Почему всему приходит конец?
Back to the reality, back to the quiet
Назад в реальность, назад в тишину,
I want to live it over and over again
Хочу прожить это снова и снова.
I already know this feeling
Я уже знаю это чувство,
At home alone, back to anxiety
Дома один, снова тревога.
I already know this feeling,
Я уже знаю это чувство,
It's just my post tour depression
Это просто моя посттуровая депрессия.
I've been through so much, I've gotten used to chaos
Я прошел через столько, привык к хаосу,
When it comes to an end, it's so fucking strange
Когда всё кончается, это так чертовски странно.
I want to escape my 9 to 5
Хочу сбежать от моей работы с девяти до пяти,
And once again
И снова
I keep living my lie
Продолжаю жить во лжи.
The high is gone, I feel so low
Ка́йф прошёл, я так подавлен,
Stuck in quiet, with nowhere to go
Застрял в тишине, некуда идти.
Friends disappear, no sound to hear
Друзья исчезают, не слышно звука,
Why does it all have to come to an end?
Почему всему приходит конец?
Back to the reality, back to the quiet
Назад в реальность, назад в тишину,
I want to live it over and over again
Хочу прожить это снова и снова.
I already know this feeling
Я уже знаю это чувство,
At home alone, back to anxiety
Дома один, снова тревога.
I already know this feeling,
Я уже знаю это чувство,
It's just my post tour depression
Это просто моя посттуровая депрессия.
So I sit home alone,
Вот я сижу дома один,
I have to go back to work
Мне нужно вернуться на работу.
Nothing left to feel,
Не осталось чувств,
I'm here home alone
Я здесь, дома один,
Waiting for the next tour to escape from here
Жду следующего тура, чтобы сбежать отсюда.





Autoren: Anthony Martínez, Sylvain Mouchot, Franck Mouchot, Rafael Bodin, Breakout


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.