Purity - Breathe Atlantis Übersetzung ins Russische

Purity

I veil my mind
To erase the pictures
They wanted to implant to infiltrate my sanity
Am I going insane?
There's no reason to blame
The pure inside of me

Am I chosen to die?
Is my truth just a lie?
Will the end come soon? So I can lie down and just say goodbye and smile

I won't regret not in heaven nor hell
Still my death seems to be so unreal
Now I can feel what it's like
To be freed from the shackles of life

Lord could you save me from all this control?
I think the devil's got my fractured soul
I'm in a rage! Where's my second chance?
Will I ever awake from this trance?

How could I just deny
Is it true that I died?
Will my end come soon? So I can lie down and just say goodbye and smile

I won't regret not in heaven nor hell
Still my death seems to be so unreal
Now I can feel what it's like
To be freed from the shackles of life
Oh Death seems to be such an easy way to exist
There are no more sins, no more relapses to resist

Well might this be the bittersweet end?
Never thought that everything I'd try would end in failure
I'm in motherfucking misery, is there going to be a fatality?

This is my goddamn destiny
Can't imagine that there are feelings without a body or soul
Now there's no more control
So I seal my own fate and hope that you're going to lead me when it's too late
You've got everything I am
And maybe there will be a time to be a true man

My heart is yours
You're my king and my queen
My heart is yours don't matter who I have been

I won't regret not in heaven nor hell
Still my death seems to be so unreal
Now I can feel what it's like
To be freed from the shackles of life
Oh Death seems to be such an easy way
To exist
There are no more sins, no more relapses to resist

Чистота

Я скрываю свой разум,
Чтобы стереть картины,
Которые они хотели внедрить, чтобы проникнуть в мое здравомыслие.
Схожу ли я с ума?
Нет причин винить
Чистоту внутри меня.

Неужели я обречен умереть?
Неужели моя правда — ложь?
Скоро ли наступит конец? Чтобы я смог лечь, попрощаться и улыбнуться?

Я не буду сожалеть ни на небесах, ни в аду.
Все еще моя смерть кажется такой нереальной.
Теперь я чувствую, каково это —
Быть свободным от оков жизни.

Господи, можешь ли ты спасти меня от всего этого контроля?
Думаю, дьявол завладел моей изломанной душой.
Я в ярости! Где мой второй шанс?
Проснусь ли я когда-нибудь от этого транса?

Как я мог просто отрицать?
Правда ли, что я умер?
Скоро ли наступит конец? Чтобы я смог лечь, попрощаться и улыбнуться?

Я не буду сожалеть ни на небесах, ни в аду.
Все еще моя смерть кажется такой нереальной.
Теперь я чувствую, каково это —
Быть свободным от оков жизни.
О, смерть кажется таким легким способом существовать.
Больше нет грехов, нет рецидивов, которым нужно сопротивляться.

Что ж, может быть, это и есть горько-сладкий конец?
Никогда не думал, что все, что я пытаюсь сделать, закончится провалом.
Я в чертовой нищете, будет ли смертельный исход?

Это моя чертова судьба.
Не могу представить, что есть чувства без тела и души.
Теперь нет никакого контроля.
Поэтому я сам решаю свою судьбу и надеюсь, что ты поведешь меня, когда будет слишком поздно.
У тебя есть все, что у меня есть,
И, может быть, придет время стать настоящим мужчиной.

Мое сердце принадлежит тебе,
Ты мой король и моя королева,
Мое сердце принадлежит тебе, неважно, кем я был.

Я не буду сожалеть ни на небесах, ни в аду.
Все еще моя смерть кажется такой нереальной.
Теперь я чувствую, каково это —
Быть свободным от оков жизни.
О, смерть кажется таким легким путем,
Чтобы существовать.
Больше нет грехов, нет рецидивов, которым нужно сопротивляться.