Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Werewolves in V-Necks
Loups-garous en col en V
                         
                        
                            
                                        Set 
                                        sail 
                                        and 
                                        don 
                                        your 
                                        coat. 
                            
                                        Lève 
                                        l'ancre 
                                        et 
                                        enfile 
                                        ton 
                                        manteau. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        ship 
                                        will 
                                        be 
                                        our 
                                        home 
                                        across 
                                        the 
                                        ocean' 
                            
                                        Ce 
                                        navire 
                                        sera 
                                        notre 
                                        maison 
                                            à 
                                        travers 
                                        l'océan' 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        My 
                                        head 
                                        is 
                                        in 
                                        the 
                                        clouds, 
                                        but 
                                        my 
                                        eyes 
                                        can 
                                        see 
                                        the 
                                        end. 
                            
                                        Ma 
                                        tête 
                                        est 
                                        dans 
                                        les 
                                        nuages, 
                                        mais 
                                        mes 
                                        yeux 
                                        peuvent 
                                        voir 
                                        la 
                                        fin. 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        these 
                                        brave 
                                        men 
                                        on 
                                        board 
                                        following 
                                        the 
                                        old 
                                        man' 
                            
                                        Tous 
                                        ces 
                                        braves 
                                        hommes 
                                            à 
                                        bord 
                                        suivant 
                                        le 
                                        vieil 
                                        homme' 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        wave 
                                        your 
                                        flag, 
                                        we' 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        agites 
                                        ton 
                                        drapeau, 
                                        nous' 
                            
                         
                        
                            
                                        Ll 
                                        fight 
                                        back 
                                        on 
                                        back. 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        battrons 
                                        dos 
                                            à 
                                        dos. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        can 
                                        leave 
                                        this 
                                        all 
                                        behind 
-                                        to 
                                            a 
                                        new 
                                        world. 
                            
                                        Nous 
                                        pouvons 
                                        laisser 
                                        tout 
                                        cela 
                                        derrière 
                                        nous 
-                                        pour 
                                        un 
                                        nouveau 
                                        monde. 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        my 
                                        hand, 
                                        support 
                                        and 
                                        send 
                                        me 
                                        on 
                                            a 
                                        trip 
                                        to 
                                            a 
                                        new 
                                        world 
                            
                                        Prends 
                                        ma 
                                        main, 
                                        soutiens-moi 
                                        et 
                                        envoie-moi 
                                        en 
                                        voyage 
                                        vers 
                                        un 
                                        nouveau 
                                        monde 
                            
                         
                        
                            
                                        Werewolves 
                                        in 
                                        v-necks. 
                            
                                        Loups-garous 
                                        en 
                                        col 
                                        en 
                                        V. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Re 
                                        out 
                                        for 
                                        blood. 
                            
                                        Nous 
                                        sommes 
                                        assoiffés 
                                        de 
                                        sang. 
                            
                         
                        
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        our 
                                        legs 
                                        are 
                                        weak 
                                        we 
                                        will 
                                        conquer, 
                                        we 
                                        will 
                                        seek. 
                            
                                        Même 
                                        si 
                                        nos 
                                        jambes 
                                        sont 
                                        faibles, 
                                        nous 
                                        vaincrons, 
                                        nous 
                                        rechercherons. 
                            
                         
                        
                            
                                        Iron 
                                        and 
                                        wood 
                                        are 
                                        wings 
                                        in 
                                        the 
                                        breeze. 
                            
                                        Le 
                                        fer 
                                        et 
                                        le 
                                        bois 
                                        sont 
                                        des 
                                        ailes 
                                        dans 
                                        la 
                                        brise. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        believe 
                                        in 
                                        codes 
                                        and 
                                        scales. 
                            
                                        Nous 
                                        croyons 
                                        aux 
                                        codes 
                                        et 
                                        aux 
                                        échelles. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        will 
                                        conquer, 
                                        we 
                                        will 
                                        seek. 
                            
                                        Nous 
                                        vaincrons, 
                                        nous 
                                        rechercherons. 
                            
                         
                        
                            
                                        Knife 
                                        and 
                                        sword 
                                        like 
                                        serpent' 
                            
                                        Couteau 
                                        et 
                                        épée 
                                        comme 
                                        un 
                                        serpent' 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Numbers 
                                        count 
                                        the 
                                        skulls 
                                        that 
                                        failed. 
                            
                                        Les 
                                        chiffres 
                                        comptent 
                                        les 
                                        crânes 
                                        qui 
                                        ont 
                                        échoué. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        will 
                                        conquer, 
                                        you 
                                        will 
                                        fucking 
                                        bleed. 
                            
                                        Nous 
                                        vaincrons, 
                                        tu 
                                        saigneras. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        first 
                                        step 
                                        to 
                                        the 
                                        second 
                                        chapter. 
                            
                                        C'est 
                                        le 
                                        premier 
                                        pas 
                                        vers 
                                        le 
                                        deuxième 
                                        chapitre. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        will 
                                        tear 
                                        this 
                                        place 
                                        apart. 
                            
                                        Nous 
                                        allons 
                                        déchirer 
                                        cet 
                                        endroit 
                                        en 
                                        morceaux. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            S 
                                        fucking 
                                        with 
                                        me? 
                            
                                        Est-ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        te 
                                        moques 
                                        de 
                                        moi 
?                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        said 
                                        who' 
                            
                                        J'ai 
                                        dit 
                                        qui' 
                            
                         
                        
                            
                                            S 
                                        fucking 
                                        with 
                                        me! 
                            
                                        Est-ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        te 
                                        moques 
                                        de 
                                        moi 
!                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        how 
                                        we 
                                        spread 
                                        the 
                                        words. 
                            
                                        C'est 
                                        comme 
                                        ça 
                                        qu'on 
                                        propage 
                                        les 
                                        mots. 
                            
                         
                        
                            
                                        Translate 
                                        the 
                                        subtext. 
                            
                                        Traduire 
                                        le 
                                        sous-texte. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        pack 
                                        will 
                                        not 
                                        hoodwink 
                            
                                        Cette 
                                        meute 
                                        ne 
                                        te 
                                        trompera 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        and 
                                            i 
                                        have 
                                        finally 
                                        reached 
                                        the 
                                        land 
                                        of 
                                        mother 
                                        nature. 
                            
                                        Toi 
                                        et 
                                        moi 
                                        avons 
                                        enfin 
                                        atteint 
                                        le 
                                        pays 
                                        de 
                                        mère 
                                        nature. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        always 
                                        thought 
                                        i' 
                            
                                        J'ai 
                                        toujours 
                                        pensé 
                                        que 
                                        j' 
                            
                         
                        
                            
                                            D 
                                        seen 
                                        the 
                                        beauty, 
                                        but 
                                        now 
                                            i 
                                        know 
                                        that 
                                            i 
                                        was 
                                        wrong. 
                            
                                        J'avais 
                                        vu 
                                        la 
                                        beauté, 
                                        mais 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        sais 
                                        que 
                                        je 
                                        me 
                                        trompais. 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        the 
                                        time. 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        temps. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        all 
                                        my 
                                        life. 
                            
                                        Oh 
                                        toute 
                                        ma 
                                        vie. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        first 
                                        time 
                                        of 
                                        my 
                                        life 
                                        that 
                                            i 
                                        can 
                                        truly 
                                        say 
                                        that 
                                            i 
                                        am 
                                        happy 
                            
                                        C'est 
                                        la 
                                        première 
                                        fois 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie 
                                        que 
                                        je 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        dire 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        heureux 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Shorelines
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 19-04-2014
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.