Boonies - Brecreation Übersetzung ins Französische

Boonies

Hop on a plane
I'm back home again
On 46 acres this shit insane
I'm deep in the mountains
My life it just changed
I'm moving in silence no need to explain
Stuck in my shadow no we are not one in the same
I do miss the weed and the drank
Going through battles my warrior spirit remains
It's deep in my blood and my veins

I was on concrete now and I'm living deep inside the boonies
I was in Hollywood with a couple women smoking doobies,
Still I'm a boss
Opportunity cost
Now it's just me and my thoughts
Roll one up just because
Okay I need to recharge my battery red I turn it to green
I just looked up at the stars like what are the odds it must be a dream
I pop out with the beam
She get wet as a stream when she streaming me
Baddest that I've ever seen
I know she a freak cause she doing it frequently

Came from the city
Now I'm in the trees
I don't think you get it
I'm doing whatever I please
They never admit it
They wanna switch spots with me
180 degrees

Hop on a plane
I'm back home again
On 46 acres this shit insane
I'm deep in the mountains
My life it just changed
I'm moving in silence no need to explain
Stuck in my shadow no we are not one in the same
I do miss the weed and the drank
Going through battles my warrior spirit remains
It's deep in my blood and my veins

I was on concrete now and I'm living deep inside the boonies
I was in Hollywood with a couple women smoking doobies,
Still I'm a boss
Opportunity cost
Now it's just me and my thoughts
Roll one up just because
Okay I need to recharge my battery red I turn it to green
I just looked up at the stars like what are the odds it must be a dream
I pop out with the beam
She get wet as a stream when she streaming me
Baddest that I've ever seen
I know she a freak cause she doing it frequently

Coin perdu

Je saute dans un avion
Je suis de retour à la maison
Sur 18 hectares, c'est dingue
Je suis au cœur des montagnes
Ma vie vient de changer
J'évolue en silence, pas besoin d'expliquer
Coincé dans mon ombre, non, nous ne sommes pas pareils
L'herbe et l'alcool me manquent
Malgré les batailles, mon esprit guerrier demeure
C'est ancré dans mon sang et mes veines

J'étais sur le béton, maintenant je vis au fin fond de la cambrousse
J'étais à Hollywood avec quelques femmes à fumer des joints,
Je suis toujours un boss
Le coût d'opportunité
Maintenant, il n'y a que moi et mes pensées
J'en roule un juste comme ça
Ok, je dois recharger ma batterie, du rouge au vert
Je viens de lever les yeux vers les étoiles, quelles sont les chances, ça doit être un rêve
Je débarque avec le faisceau
Elle est trempée comme une rivière quand elle me regarde en streaming
La plus belle que j'aie jamais vue
Je sais que c'est une coquine parce qu'elle le fait souvent

Je viens de la ville
Maintenant je suis dans les arbres
Je ne pense pas que tu comprennes
Je fais ce que je veux
Ils ne l'admettent jamais
Ils veulent échanger leur place avec moi
180 degrés

Je saute dans un avion
Je suis de retour à la maison
Sur 18 hectares, c'est dingue
Je suis au cœur des montagnes
Ma vie vient de changer
J'évolue en silence, pas besoin d'expliquer
Coincé dans mon ombre, non, nous ne sommes pas pareils
L'herbe et l'alcool me manquent
Malgré les batailles, mon esprit guerrier demeure
C'est ancré dans mon sang et mes veines

J'étais sur le béton, maintenant je vis au fin fond de la cambrousse
J'étais à Hollywood avec quelques femmes à fumer des joints,
Je suis toujours un boss
Le coût d'opportunité
Maintenant, il n'y a que moi et mes pensées
J'en roule un juste comme ça
Ok, je dois recharger ma batterie, du rouge au vert
Je viens de lever les yeux vers les étoiles, quelles sont les chances, ça doit être un rêve
Je débarque avec le faisceau
Elle est trempée comme une rivière quand elle me regarde en streaming
La plus belle que j'aie jamais vue
Je sais que c'est une coquine parce qu'elle le fait souvent