There Goes My Heart - Brenda Lee Übersetzung ins Französische

There Goes My Heart

There goes my heart, there goes the one I love
There goes the boy I wasn't worthy of
There goes my happiness it couldn't be
There goes somebody else in place of me

Goodbye romance, it couldn't last somehow
I had my chance but it's all over now
I never thought that he could pass me by
There goes my heart and here am I

It couldn't last somehow
You know I had my chance but it's all over now
I never thought that he would pass me by
There goes my heart and here am I

Mon cœur s'en va

Voilà mon cœur qui s'en va, voilà celui que j'aime qui s'éloigne
Voilà le garçon dont je n'étais pas digne
Voilà mon bonheur qui s'enfuit, ça ne pouvait pas être
Voilà quelqu'un d'autre à ma place

Adieu romance, ça ne pouvait pas durer
J'ai eu ma chance mais c'est fini maintenant
Je n'aurais jamais pensé qu'il puisse me laisser
Voilà mon cœur qui s'en va et me voilà seule

Ça ne pouvait pas durer
Tu sais, j'ai eu ma chance, mais c'est fini maintenant
Je n'aurais jamais pensé qu'il me quitterait
Voilà mon cœur qui s'en va et me voilà seule