Weep No More My Baby - Single Version - Brenda Lee Übersetzung ins Französische

Weep No More My Baby - Single Version

Weep no more my baby
I'm a-comin' back home to you
Weep no more my baby
Your lonely days are through

Oh, wipe away those teardrops
'Cause I've been lonely too
Well, weep no more my baby
I'm a-comin' home to you

Dry those big brown eyes, my baby
I've been gone too long
This time I don't mean maybe
I know, I know I done you wrong

Yeah, yeah, weep no more my baby
Your lonely days are through
Weep no more my baby
I'm a-comin', comin' home to you

Come on and smile for me my baby
Your tears are making me so sad
I can't stay away no longer
You're the only love I ever had (well)

Oh, weep no more my baby
I'm a-comin' home to you
Weep no more my baby
Your lonely days are through

And I'm a-comin', comin' home to you
Yeah, I'm a-comin', comin' home to you
I said I was comin', comin' home to you

Ne pleure plus mon amour - Version Single

Ne pleure plus mon amour
Je reviens à la maison
Ne pleure plus mon amour
Tes jours de solitude sont finis

Oh, essuie ces larmes
Car moi aussi j'ai été seule
Alors, ne pleure plus mon amour
Je rentre à la maison

Sèche ces grands yeux bruns, mon amour
Je suis partie trop longtemps
Cette fois, je ne dis pas peut-être
Je sais, je sais que je t'ai fait du mal

Oui, oui, ne pleure plus mon amour
Tes jours de solitude sont finis
Ne pleure plus mon amour
Je reviens, je reviens à la maison

Allez, souris pour moi mon amour
Tes larmes me rendent si triste
Je ne peux plus rester loin de toi
Tu es le seul amour que j'aie jamais eu (eh bien)

Oh, ne pleure plus mon amour
Je rentre à la maison
Ne pleure plus mon amour
Tes jours de solitude sont finis

Et je reviens, je reviens à la maison
Oui, je reviens, je reviens à la maison
J'ai dit que je revenais, je revenais à la maison