85 - Bri F.E.E.L Übersetzung ins Französische

85

I remember way back then
I remember way back when
Just a little kid
Do you like me?
Check yes or no
Want to walk with me later on?
To circa '08
I was at the house real late
When you hit me on my Myspace
I'm in your city, what you on?
How you been doing?
Gotta know
You pull up on me, we reminisce
All of the s—t we done missed
All of the things from the hometown
All of the plans that we got now
Part ways and communication fades
Guess I'll catch you here and there
Guess I'll see you on the scene
It was cool to kick it with you
Be careful while traveling on

85
Strap tight, have a good ride home
85
Time stands still when I travel on
85
Strap tight, have a good ride home
85

Cupid know when to show up
Been a couple years, look at the glow up
You're no longer in a situation
I'm no longer into being patient
Baby we grown now
Tell me it's on now
What you trying to do?
Tryna take it there or you tryna chill?
Let me know cuz it's all up to you
So we get to rocking and s—t
But it be rocky as s—t
A predicament
It's a love hate, love hate
Back to love again
Boy you got me bent
Straight out my element
I ain't ever loved another pain like this
No, no
Never the jealous chick
So I never thought I'd go insane like this
No, no
I was losing sleep and living on the edge
You were never ready for the fall
You were guarded, maybe broken hearted
Combination ain't gone work at all
Fallin to pieces
While you're searching for reasons
Not to let me in
I'm wishing you well
As the tears in my eyes swell, now
Broken-hearted and heading down

85
Strap tight, have a good ride home
85
Time stands still when I travel on
85
Strap tight, have a good ride home
85

85

Je me souviens de cette époque
Je me souviens de l'époque
Quand j'étais juste une petite fille
Est-ce que tu m'aimes ?
Coche oui ou non
Tu veux marcher avec moi plus tard ?
Vers 2008
J'étais à la maison très tard
Quand tu m'as contactée sur mon Myspace
Je suis dans ta ville, qu'est-ce que tu fais ?
Comment vas-tu ?
J'ai besoin de savoir
Tu viens me voir, on se remémore
Toutes les choses qu'on a manquées
Tout ce qu'il s'est passé dans notre ville natale
Tous les projets qu'on a maintenant
On se sépare et la communication s'éteint
Je suppose que je te croiserai de temps en temps
Je suppose que je te verrai sur la scène
C'était cool de traîner avec toi
Fais attention en voyageant

85
Attache ta ceinture, bon retour à la maison
85
Le temps s'arrête quand je voyage
85
Attache ta ceinture, bon retour à la maison
85

Cupidon sait quand il faut se montrer
Quelques années se sont écoulées, regarde la transformation
Tu n'es plus dans une relation
Je n'ai plus envie d'être patiente
Bébé, on a grandi maintenant
Dis-moi que c'est parti
Qu'est-ce que tu essaies de faire ?
Essayer d'aller plus loin ou tu veux juste chill ?
Fais-le moi savoir parce que c'est à toi de décider
On commence à bouger et tout
Mais c'est vraiment chaotique
Un dilemme
C'est un amour-haine, amour-haine
Retour à l'amour
Mec, tu me fais tourner la tête
Je suis complètement hors de mon élément
Je n'ai jamais aimé une autre douleur comme ça
Non, non
Jamais la fille jalouse
Alors je n'aurais jamais pensé que je deviendrais folle comme ça
Non, non
Je perdais le sommeil et vivais à la limite
Tu n'étais jamais prêt à la chute
Tu étais sur tes gardes, peut-être brisé
Cette combinaison ne marchera pas du tout
Je m'effondre en morceaux
Alors que tu cherches des raisons
De ne pas me laisser entrer
Je te souhaite tout le meilleur
Alors que les larmes coulent de mes yeux, maintenant
Le cœur brisé et en route vers le bas

85
Attache ta ceinture, bon retour à la maison
85
Le temps s'arrête quand je voyage
85
Attache ta ceinture, bon retour à la maison
85