Brian Bannatyne-Scott feat. The English Concert & Trevor Pinnock - King Arthur, or The British Worthy (1691), Act 3: What Power art thou (Genius) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




King Arthur, or The British Worthy (1691), Act 3: What Power art thou (Genius)
Le Roi Arthur, ou Le Vaillant Britannique (1691), Acte 3 : Quelle puissance es-tu (Génie)
What Power art thou,
Quelle puissance es-tu,
Who from below,
Qui d’en bas,
Hast made me rise,
M’as fait lever,
Unwillingly and slow,
À contrecœur et lentement,
From beds of everlasting snow!
Des lits de neige éternelle !
See'st thou not how stiff,
Ne vois-tu pas comme je suis raide,
And wondrous old,
Et incroyablement vieux,
Far unfit to bear the bitter cold.
Trop vieux pour supporter le froid glacial.
I can scarcely move,
Je peux à peine bouger,
Or draw my breath,
Ou respirer,
I can scarcely move,
Je peux à peine bouger,
Or draw my breath.
Ou respirer.
Let me, let me,
Laisse-moi, laisse-moi,
Let me, let me,
Laisse-moi, laisse-moi,
Freeze again...
Geler à nouveau...
Let me, let me,
Laisse-moi, laisse-moi,
Freeze again to death.
Geler à nouveau jusqu’à la mort.





Autoren: henry purcell

Brian Bannatyne-Scott feat. The English Concert & Trevor Pinnock - The Power of Purcell
Album
The Power of Purcell
Veröffentlichungsdatum
26-09-2020

1 Dido and Aeneas / Act 1: "Shake the cloud from off your brow" - "Banish sorrow, banish care"
2 King Arthur, or The British Worthy (1691), Act 3: What Power art thou (Genius)
3 The Fairy Queen / Act 3: A Song In Two Parts And Chorus: "If Love's a Sweet Passion"
4 Dido and Aeneas / Act 1: The Triumphing Dance
5 The Fairy Queen: Chorus: "Now Joyn your Warbling Voices all"
6 The Fairy Queen: Chorus: "They shall be as happy"
7 The Fairy Queen / Act 4: Song: "See my many Colour'd Fields"
8 The Fairy Queen / Act 4: Song: "When a cruel long Winter"- Chorus: "Hail! Great Parent of us all"
9 The Fairy Queen / Act 3: Song And Chorus: "A Thousand Thousand ways we'll find"
10 The Fairy Queen: Dialog: "Now the Maids and the Men"
11 The Fairy Queen / Act 2: No.17 "Hush, no more"
12 The Fairy Queen / Act 1: Scene Of The Drunken Poet: "Fill up the Bowl"
13 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: "Saint George, the patron of our Isle" - "Our natives not alone appear"
14 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: Dialogue: You say, 'Tis Love (Soprano and bass)
15 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: For Folded Flocks (Countertenor, Tenor and Bass)
16 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: Round thy coast
17 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 4: Passacaglia - "How happy the lover" - Ritornello - "For love ev'ry creature" - "No joys are above" - "In vain are our graces" - "Then use the sweet blessing"
18 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: "Sound a parley" / "'Tis Love, 'tis Love, 'tis Love that has warm'd us"
19 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: 'Tis I that have warm'd ye (Cupid)
20 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 2: Shepherd, shepherd, leave Decoying (Shepherdesses)
21 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 4: Two Daughters (Syrens)
22 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 2: Come follow, follow, follow me (Philidel)
23 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 2: Hither this way (Philidel)
24 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 1: 'Come if you dare' (tenor)
25 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: Your Hay it is Mow'd (Comus)
26 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 2: How blest are Shepherds (Shepherd)
27 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 1: I call ye all (Tenor)
28 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 1: The Lot is cast (soprano)
29 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 1: "Woden, first to thee" / "We have sacrific'd"
30 When the cock begins to crow
31 3 Fantasias For 3 Viols Z.732 - 734: in G minor, Z.734
32 3 Fantasias For 3 Viols Z.732 - 734: In D Minor, Z.732
33 Suite No.VI in D major: 1. Prelude
34 Suite No.7 in D minor, Z668: 3. Hornpipe (from "The Married Beau", Z603/3
35 Suite No.5 in C, Z666: 4. Sarabande
36 Suite No.5 in C, Z666: 3. Courante
37 Suite No.I in G major: 2. Almand
38 Suite No.III in G major: 1. Prelude
39 Suite No.I in G major: 3. Corant
40 Suite No.VIII in F major: 1. Prelude
41 Suite No.4 in A minor, Z663: 1. Prelude
42 Suite No.I in G major: 4. Minuet
43 Remember Not, Lord, Our Offences (Z.50)
44 The Married Beau: 9. Hornpipe on a Ground
45 The Married Beau: 3. Hornpipe
46 The Married Beau: 7. Trumpet Air
47 The Married Beau: 5. Hornpipe
48 Fantasia In Nomine For 6 Viols In G Minor, Z.746
49 Of old, when heroes thought it base (1690) The Yorkshire Feast Song: Sound all to him
50 Welcome to all the pleasures (1683) Ode for St. Cecilia's Day: "Then lift up your voices" - "The pow'r shall divert us a pleasanter way"
51 Hail, Bright Cecilia!, Z. 328 Ode For St. Cecilia's Day: The Airy Violin
52 Welcome to all the pleasures (1683) Ode for St. Cecilia's Day: Welcome to all the pleasures
53 Come, ye sons of art, away (1694) Ode for the Birthday of Queen Mary II: These are the sacred charms
54 Welcome to all the pleasures (1683) Ode for St. Cecilia's Day: In a consort of voices
55 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: Great Love, I know thee now
56 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: Ye blust'ring brethren
57 Dioclesian, Z.627 / Act 2: "Let all mankind the pleasure share" - "Sound all your instruments"
58 Service In B Flat (Z.230): Nunc dimittis
59 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: What ho (Cupid)
60 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: Thou Doting Fool (Cupid)
61 Dioclesian, Z.627 / Act 2: "Charon the peaceful Shade invites"
62 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: Fairest Isle (Venus)
63 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: No part of my Dominium (Cupid)
64 Of old, when heroes thought it base (1690) The Yorkshire Feast Song: Let music join
65 Come, ye sons of art, away (1694) Ode for the Birthday of Queen Mary II: Come, ye sons of art
66 Dido and Aeneas / Act 2: "In our deep vaulted cell"
67 King Arthur, Or The British Worthy (1691) / Act 3: See, See, We Assemble
68 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 2: Let not a Moon-born Elf (Grimbald)
69 Dido and Aeneas / Act 1: "See, your royal guest appears" - "Cupid only throws the dart"
70 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 1: "The white horse neigh'd aloud" / "To Woden thanks we render"
71 Dido and Aeneas / Act 3: Prelude - "Come away, fellow sailors"
72 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 2: Come, shepherds
73 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 2: Hither, this way bend
74 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 1: Brave souls
75 Dido and Aeneas: The Sailors' Dance "See the Flags and Streamers Curling"
76 Dioclesian, Z.627 / Act 4: Fourth Act Tune
77 Of old, when heroes thought it base (1690) The Yorkshire Feast Song: Symphony
78 Dioclesian / The Masque: Dance
79 Dioclesian, Z.627 / The Masque: Dance
80 Dioclesian, Z.627 / The Masque: Dance Of Bacchanals
81 Dioclesian, Z.627 / Act 5: Country Dance
82 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: Symphony
83 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: Trumpet Tune
84 Dioclesian, Z.627: Second Music
85 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 2: Second Act Tune: Air
86 Dioclesian, Z.627 / The Masque: Paspe
87 King Arthur, or The British Worthy (1691): 2. Air
88 Dido and Aeneas / Act 3: The Witches' Dance
89 King Arthur, Or The British Worthy, Z.628: First Music: Chaconne
90 King Arthur, or The British Worthy (1691): Second Music: 1. Overture
91 Dido and Aeneas / Act 2: Echo Dance of Furies
92 Dioclesian / Act 4: Trumpet Tune
93 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: Third Act Tune: Hornpipe
94 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: Prelude
95 Dioclesian, Z.627 / Act 2: Ritornello
96 Dioclesian, Z.627 / Act 3: Third Act Tune
97 Dioclesian, Z.627 / Act 3: The Chair Dance
98 Dido and Aeneas: Overture
99 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 4: Fourth Act Tune: Air
100 Of old, when heroes thought it base (1690) The Yorkshire Feast Song: Symphony
101 Dioclesian, Z.627 / Act 2: Symphony
102 Dioclesian, Z.627 / Act 1: First Act Tune
103 Dioclesian, Z.627 / Act 2: Second Act Tune
104 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5: Trumpet tune
105 King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 3: Prelude
106 The Fairy Queen: Song and Chorus: "Now Winter comes Slowly"
107 The Fairy Queen: Trio: "They shall be as happy"
108 The Fairy Queen / Act 5: Duet: "Turn then thine Eyes"
109 The Fairy Queen: Solo: "My Torch, indeed"
110 The Fairy Queen: Solo: "See, see, I obey"
111 The Fairy Queen: Sure the dull God
112 The Fairy Queen: Thus happy and free
113 The Fairy Queen: Epithalamium - Thrice happy Lovers
114 The Fairy Queen: Hark! the Ech'ing Air
115 The Fairy Queen: The Plaint
116 The Fairy Queen / Act 2: No.14 "See, even Night herself is here"
117 The Fairy Queen: Hark! How all things
118 The Fairy Queen: Song: "Thus the ever Grateful Spring"
119 The Fairy Queen: Song: "When I have often heard"
120 The Fairy Queen: Duet: "Let the fifes, and the Clarions"
121 The Fairy Queen: Song: "Here's the Summer, Sprightly, Gay"
122 The Fairy Queen, Z.629 / Act 2: No.16 "One charming night"
123 The Fairy Queen: Song: "Ye Gentle Spirits of the Air, appear"
124 The Fairy Queen / Act 2: No.15 "I am come to lock all fast"
125 The Fairy Queen: Song and Chorus: "Sing while we trip it on the Green"
126 The Fairy Queen / Act 4: No.31 Solo & Chorus "Now the night"
127 The Fairy Queen: Trio: "May the God of Wit inspire"
128 The Fairy Queen / Act 2: Prelude...Come, All Ye Songsters Of The Sky
129 The Fairy Queen: Song: "Yes, Daphne, in your Looks I find"
130 The Fairy Queen: Thus the gloomy world
131 The Fairy Queen: Song in Two Parts: "Come, come, come, let us leave"
132 The Fairy Queen / Act 5: Air
133 The Fairy Queen / Act 4: Symphony
134 The Fairy Queen / Act 2: No.18 Dance For The Followers Of Night
135 The Fairy Queen / Act 2: Second Act Tune: Air
136 The Fairy Queen / Act 2: Echo
137 The Fairy Queen / Act 1: First Act Tune: Jig
138 The Fairy Queen, Act I: Prelude
139 The Fairy Queen / Act 3: Third Act Tune: Hornpipe
140 The Fairy Queen / Act 3: Dance For The Green Men
141 The Fairy Queen / Act 4: Fourth Act Tune: Air
142 The Fairy Queen / Act 3: Dance For The Fairies
143 The Fairy Queen / Act 5: Entry Dance
144 The Fairy Queen / Act 5: Prelude
145 The Fairy Queen / Act 1: Overture
146 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Hornpipe
147 The Fairy Queen / Act 5: Chaconne: Dance For Chinese Man And Woman
148 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Air
149 The Fairy Queen, Z.629 / Act 1: Rondeau
150 The Fairy Queen, Z.629 / Act 2: Prelude (II)
151 The Fairy Queen / Act 2: A Dance Of Fairies
152 The Fairy Queen / Act 5: Symphony
153 The Fairy Queen / Act 3: A Dance Of Haymakers
154 The Fairy Queen / Act 4: Entry Of Phoebus
155 The Fairy Queen / Act 5: Prelude
156 The Fairy Queen / Act 5: Monkey's Dance
157 The Fairy Queen / Act 3: Overture: Symphony While The Swans Come Forward
158 "Close thine eyes", Z.184
159 Ground in C, Z.D221
160 "The earth trembled", Z.197
161 Voluntary in C, Z717
162 Voluntary in G, Z720


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.