Your Name is Holy - Live - Brian Doerksen feat. Wendy O'Connell Übersetzung ins Französische

Your Name is Holy - Live

gireul gotda mundeuk deullyo oneun noye ireum
nan kkamjak nolleso dorabwatji
oneu orin kopeul-e dajonghan jangnan
jo yojaye ireumi nowa gatnabwa

geuroke isanghan ildo aninde
ne juwieman nowa gateun ireumi semyongina
tibisoge tellonteudo urijibap bunsikjomdo
nol tto-oreuge he

noye ireumi nomu heunheso
nan gakkeumssik nomu jjajeungna

ajikdo noreul itji mot-haneun naye bimil deulkin-got gataso
ottoke jaljineneun-gonji nan gunggeumhe
gunggeumhameun gyolguk geuriumeuro iron jigeutjigeut-han orisogeume
banboksoge gildeullyojin na
baboilga
noye ireumi nomu heunheso
nan gakkeumssik nomu jjajeungna
ajikdo noreul itji mot-haneun naye bimil deulkin-got gataso

Ton Nom est Saint - Live

Tourbillonnant dans ma tête, ton nom
Je suis resté figé, stupéfait
Une plaisanterie importante dans une tasse vieille
Le nom de cette petite fille me ressemble

Ce n'est pas quelque chose d'aussi insignifiant
Si seulement dans ton monde, un nom comme le mien avait un sens
À la télévision, dans les restaurants, même à la maison
Cela me fait paraître étrange

Ton nom est si précieux
Parfois, je me sens tellement nerveux

C'est comme si mes secrets, ceux que je ne te confie pas encore, te connaissaient déjà
Je me demande comment je peux être si maladroit
Cette maladresse finit par se transformer en un sentiment amer, ironique et répété
Je suis piégé dans cette boucle
Un idiot
Ton nom est si précieux
Parfois, je me sens tellement nerveux
C'est comme si mes secrets, ceux que je ne te confie pas encore, te connaissaient déjà