Abbi cura di me (feat. Alessio Bernabei) - Briga , Alessio Bernabei Übersetzung ins Französische

Abbi cura di me (feat. Alessio Bernabei)

Quindi non dirmi che è vero
Cambierò se mi ami davvero
Piangerò se capirai me
Piangerò se capirai me

Dimmi tu vivi nel cielo
Mentirò se mi vedi sincero
Canterò per te se odierai me
Cambierò se capirai me
Piangerò se cadrai da lassù

Mi chiedo ancora che farò
Se sfido il mio destino che
Se c'è una cosa che sa
Avanti dimmelo tu cos'è
Abbi cura di me
Abbi cura di me
Abbi cura di me

Quindi conosci il mistero
Mi hai vissuto anche quando non c'ero
Quella luce dolce
Che hai nascosto dietro a un velo
Quale sia la sorte di un amore passeggero
Piangerò se cadrai da lassù

Mi chiedo ancora che farò
Se sfido il mio destino che
Se c'è una cosa che sa
Avanti dimmelo tu cos'è
Abbi cura di me
Abbi cura di me
Abbi cura di me

Prends soin de moi (feat. Alessio Bernabei)

Alors ne me dis pas que c'est vrai
Je changerai si tu m'aimes vraiment
Je pleurerai si tu me comprends
Je pleurerai si tu me comprends

Dis-moi, tu vis dans le ciel
Je mentirai si tu me vois sincère
Je chanterai pour toi si tu me détestes
Je changerai si tu me comprends
Je pleurerai si tu tombes de là-haut

Je me demande encore ce que je ferai
Si je défie mon destin qui
S'il y a quelque chose qu'il sait
Allez, dis-moi ce que c'est
Prends soin de moi
Prends soin de moi
Prends soin de moi

Alors tu connais le mystère
Tu m'as vécu même quand je n'y étais pas
Cette douce lumière
Que tu as cachée derrière un voile
Quel est le sort d'un amour passager
Je pleurerai si tu tombes de là-haut

Je me demande encore ce que je ferai
Si je défie mon destin qui
S'il y a quelque chose qu'il sait
Allez, dis-moi ce que c'est
Prends soin de moi
Prends soin de moi
Prends soin de moi