Brigitte Fontaine - Rue Saint-Louis-En-L'île - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Rue Saint-Louis-En-L'île - Brigitte FontaineÜbersetzung ins Deutsche




Rue Saint-Louis-En-L'île
Rue Saint-Louis-En-L'île
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
Y'a la mer
Gibt's das Meer
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
For ever
Für immer
Façades fragiles
Zerbrechliche Fassaden
Petits bars
Kleine Bars
Japonais graciles
Zierliche Japaner
Et gros lards
Und Dickwanste
En été c'est ombre
Im Sommer ist es Schatten
Et cagnard
Und Gluthitze
Baudelaire sombre
Düsterer Baudelaire
Et Mozart
Und Mozart
Poisons confitures
Fische, Marmeladen
Air marin
Meeresluft
Oiseaux d'aventure
Abenteuervögel
Petits chiens
Kleine Hunde
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
Y'a des portes
Gibt es Türen
Sculptées en l'an mille
Geschnitzt im Jahre tausend
A l'eau forte
Wie Radierungen
Mille et une nuits
Tausendundeine Nacht
Orangers
Orangenbäume
Luisant sous la pluie
Glänzend im Regen
De l'été
Des Sommers
Orchidées et fraises
Orchideen und Erdbeeren
Embaumées
Duftend
Cendres douces braises
Sanfte Asche, Glut
Enchantées
Verzaubert
Clochards incendiés
Entflammte Penner
Gros clocher
Großer Glockenturm
High Society
High Society
Blanches fées
Weiße Feen
Porcs demi nus
Halbnackte Schweine
US go home
US go home
Bovins ventrus
Dickbäuchige Rinder
SS go home
SS go home
Porcs demi nus
Halbnackte Schweine
US go home
US go home
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
En plein dans le mille
Voll ins Schwarze
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
En plein dans le mille
Voll ins Schwarze
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
Des ondines
Undinen
Filent, filent, filent
Huschen, huschen, huschen
Aux vitrines
An den Schaufenstern
Pulls abominables
Abscheuliche Pullover
Sacs à mains
Handtaschen
Fringues désirables
Begehrenswerte Klamotten
Bijoux fins
Feiner Schmuck
Tristes queues de su-
Traurige Schlangen von Schleck-
-Ceurs de glace
-ern von Eis
Ou déserte rue
Oder leere Straße
De palace
Eines Palastes
Quand l'hiver se plaint
Wenn der Winter klagt
Il faut rire
Muss man lachen
Quand l'été revient
Wenn der Sommer wiederkehrt
Il faut fuir!
Muss man fliehen!
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
Au milieu
In der Mitte
De la ruche pile
Genau des Bienenstocks
Au milieu
In der Mitte
Des hôtels parés
Der geschmückten Hotels
Portails sourds
Taube Portale
Des quais astiqués
Der polierten Kais
Pour l'amour
Für die Liebe
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
Plébéienne
Plebejisch
Au cœur de la ville
Im Herzen der Stadt
Quasi naine
Fast zwergenhaft
Aristocratique
Aristokratisch
Happy Few
Happy Few
Paradis antique
Antikes Paradies
I love you
I love you
Porcs demi nus
Halbnackte Schweine
US go home
US go home
Bovins ventrus
Dickbäuchige Rinder
SS go home
SS go home
Porcs demi nus
Halbnackte Schweine
US go home
US go home
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île
En plein dans le mille
Voll ins Schwarze
Rue Saint-Louis en l'île
Rue Saint-Louis en l'île






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.