Gülə-Gülə - Brilliant Dadaşova Übersetzung ins Englische

Gülə-Gülə

Qalanmısan eşq oduna
Bu sevdanı al boynuna
Əlin qoyub qoynuna
Gəl gözləmə bilə-bilə
Gülə-gülə

Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə
Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə

Məhəbbət başa bəladır
Eşqin sevdadır, ay yar
Gözüm yolda intizardır
Gedirsən, get, gülə-gülə
Gülə-gülə

Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə
Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə

Yatmış bəxtim oyansın
Sevginlə alovlansın
Eşqin oduna yansın
Sevən qəlbim gəlsin dilə
Bilə-bilə

Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə
Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə

Məhəbbət başa bəladır
Eşqin sevdadır, ay yar
Gözüm yolda intizardır
Gedirsən, get, bilə-bilə
Gülə-gülə

Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə
Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə

Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşları görə-görə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə
Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşları görə-görə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə
Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
Gəlmirsən, get, gülə-gülə
Gəlirsən, gəl gülə-gülə
İncitmə məni bilə-bilə
Gözümdə yaşlar gilə-gilə
İstəmirsən, get, gülə-gülə

Laughing

Have you been left to the fire of love?
Take this love upon your shoulders
Putting your hand on your chest
Come, don't wait, knowingly
Laughing

If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing
If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing

Love is a real trouble
Love is passion, my dear
My eyes are on the road, waiting
If you're leaving, go, laughing
Laughing

If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing
If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing

Let my sleeping fortune awaken
Let it ignite with your love
Let it burn in the fire of your love
Let my loving heart find its voice
Knowingly

If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing
If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing

Love is a real trouble
Love is passion, my dear
My eyes are on the road, waiting
If you're leaving, go, knowingly
Laughing

If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing
If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing

If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
Seeing the tears in my eyes
If you're not coming, go, laughing
If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
Seeing the tears in my eyes
If you're not coming, go, laughing
If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you're not coming, go, laughing
If you're coming, come laughing
Don't hurt me knowingly
With tears streaming down my face
If you don't want to, go, laughing