Yarımgilə / Səninləyəm / Yalvarıram - Popurri - Brilliant DadaşovaÜbersetzung ins Englische
Sənə
qurban,
ay
oğlan
I
sacrifice
myself
for
you,
oh
boy
Mənə
versən
hay,
oğlan
If
only
you'd
look
my
way,
oh
boy
Sənə
qurban,
ay
oğlan
I
sacrifice
myself
for
you,
oh
boy
Mənə
versən
hay,
oğlan
If
only
you'd
look
my
way,
oh
boy
Gəzdim
eli-obanı
I
searched
every
town
and
village
Yoxdur
sənə
tay,
oğlan
There's
no
one
like
you,
oh
boy
Gəzdim
eli-aləmi
I
searched
the
whole
world
Yoxdur
sənə
tay,
oğlan
There's
no
one
like
you,
oh
boy
Gəzdim
eli-obanı
I
searched
every
town
and
village
Yoxdur
sənə
tay,
oğlan
There's
no
one
like
you,
oh
boy
Gəzdim
eli-aləmi
I
searched
the
whole
world
Yoxdur
sənə
tay,
oğlan
There's
no
one
like
you,
oh
boy
Əzizim,
yarımgilə
My
dear,
my
beloved
Dərman
ver
yarım
gilə
Give
me
a
cure,
my
beloved
Ürəyim
quştək
uçur
My
heart
is
soaring
like
a
bird
Getməyə
yarımgilə
About
to
fly
away,
my
beloved
Əzizim,
yarımgilə
My
dear,
my
beloved
Gəl,
gedək
yarımgilə
Come,
let's
go,
my
beloved
Ürəyim
quştək
uçur
My
heart
is
soaring
like
a
bird
Getməyə
yarımgilə
About
to
fly
away,
my
beloved
Köynəyi
yaşıl
oğlan
Boy
in
a
green
shirt
Əcəb
yaraşır,
oğlan
It
suits
you
so
well,
boy
Köynəyi
yaşıl
oğlan
Boy
in
a
green
shirt
Əcəb
yaraşır,
oğlan
It
suits
you
so
well,
boy
Gəlmə
bizim
məhəlləyə
Don't
come
to
our
neighborhood
Nənəm
savaşır,
oğlan
My
grandma
will
scold
you,
boy
Gəlmə
bizim
məhəlləyə
Don't
come
to
our
neighborhood
Nənəm
savaşır,
oğlan
My
grandma
will
scold
you,
boy
Gəlmə
bizim
məhəlləyə
Don't
come
to
our
neighborhood
Nənəm
savaşır,
oğlan
My
grandma
will
scold
you,
boy
Gəlmə
bizim
məhəlləyə
Don't
come
to
our
neighborhood
Nənəm
savaşır,
oğlan
My
grandma
will
scold
you,
boy
Əzizim,
yarımgilə
My
dear,
my
beloved
Dərman
ver
yarım
gilə
Give
me
a
cure,
my
beloved
Ürəyim
quştək
uçur
My
heart
is
soaring
like
a
bird
Getməyə
yarımgilə
About
to
fly
away,
my
beloved
Əzizim,
yarımgilə
My
dear,
my
beloved
Gəl,
gedək
yarımgilə
Come,
let's
go,
my
beloved
Ürəyim
quştək
uçur
My
heart
is
soaring
like
a
bird
Getməyə
yarımgilə
About
to
fly
away,
my
beloved
Səninləyəm
I'm
with
you
Gündüz-gecə
səninləyəm
Day
and
night,
I'm
with
you
Lap
ölüncə
səninləyəm
Till
death,
I'm
with
you
Səninləyəm
I'm
with
you
İncə-incə,
gündüz-gecə
Softly,
softly,
day
and
night
Mən
ölüncə
səninləyəm
Until
I
die,
I'm
with
you
İncə-incə,
gündüz-gecə
Softly,
softly,
day
and
night
Səninləyəm
I'm
with
you
İncə-incə
səninləyəm
Softly,
softly,
I'm
with
you
Gündüz-gecə
səninləyəm
Day
and
night,
I'm
with
you
Lap
ölüncə
səninləyəm
Till
death,
I'm
with
you
Səninləyəm
I'm
with
you
İncə-incə,
gündüz-gecə
Softly,
softly,
day
and
night
Mən
ölüncə
səninləyəm
Until
I
die,
I'm
with
you
İncə-incə,
gündüz-gecə
Softly,
softly,
day
and
night
Səninləyəm
I'm
with
you
Bilirdim
ki,
zalım
dünya
I
knew
that
the
cruel
world
Sevənlərə
nəs
baxır
Looks
down
on
lovers
Səni
mənim
taleyimdən
It
longs
to
separate
you
Ayırmağa
darıxır
From
my
destiny
Bir
nəğmə
idi,
keçib
getdi
It
was
a
song,
it
passed
Yuxumuza
girərmi?
Will
it
enter
our
dreams?
Səni
məndən
alan
dünya
The
world
that
took
you
from
me
Bir
də
geri
verərmi?
Will
it
ever
give
you
back?
Yollarına
döşəsələr
Even
if
they
pave
your
roads
Gül-çiçəyi
qucaq-qucaq
With
armfuls
of
flowers
Bilirəm
ki,
mənim
yerim
I
know
that
my
place
Səni
hər
an
yandıracaq
Will
always
burn
within
you
Ürəyimə
axan
yaşı
Will
another
hand
wipe
away
Özgə
əli
silərmi?
The
tears
streaming
down
my
face?
Səni
məndən
alan
dünya
The
world
that
took
you
from
me
Bir
də
geri
verərmi?
Will
it
ever
give
you
back?
Yalvarıram
o
yollara
I
beg
those
roads
İzlərini
qaytarsın
To
return
your
footsteps
Yalvarıram
o
günlərə
I
beg
those
days
Gözlərini
qaytarsın
To
return
your
gaze
Yalvarıram
hər
yağışa
I
beg
every
rain
Bu
ağrını
soyutsun
To
cool
this
pain
Yalvarıram
hər
nəğməyə
I
beg
every
song
Bu
həsrəti
ovutsun
To
soothe
this
longing
Yalvarıram
o
yollara
I
beg
those
roads
İzlərini
qaytarsın
To
return
your
footsteps
Yalvarıram
o
günlərə
I
beg
those
days
Gözlərini
qaytarsın
To
return
your
gaze
Yalvarıram
hər
yağışa
I
beg
every
rain
Bu
ağrını
soyutsun
To
cool
this
pain
Yalvarıram
hər
nəğməyə
I
beg
every
song
Bu
həsrəti
ovutsun
To
soothe
this
longing
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.