Eitt Lag Enn - BrimklóÜbersetzung ins Englische
Sitjum
hér
bara
svolítið
lengur,
Let's
just
sit
here
a
little
longer,
Saman
við
tvö,
bara
svolítið
lengur.
Together,
just
a
little
longer.
Það
er
svo
huggulegt
hér
It's
so
cozy
here
Að
hlusta
á
plötur
einn
með
þér.
To
listen
to
the
records
just
with
you.
Það
haggar
ekkert
okkur
tveim
Nothing
bothers
us
two
þótt
ég
ætti
að
fara
heim
Even
though
I
should
go
home
Bara
eitt
lag
enn.
Just
one
more
song.
Já
sitjum
hér
bara
svolítið
lengur
Yes
let's
just
sit
here
a
little
longer
Smá
smá
stund
Just
a
little
while
Eitt
lag
enn.
One
more
song.
Eitt
lag
enn.
One
more
song.
Ó
má
ég
vera
hér
bara
svolítið
lengur
Can
I
just
stay
here
a
little
longer
Sæll
í
faðmi
þér
bara
svolitla
stund.
Happy
in
your
arms
just
a
little
while.
Og
hlustum
lögin
okkar
á
And
listen
to
our
songs
á
úrvals
stund
í
sællri
þrá.
In
the
choicest
moment
in
happy
craving.
Er
gott
að
vera
haldin
feimni
It's
good
to
be
held
close
Sem
ekkert
haggar
okkur
tveim
As
nothing
bothers
us
two
Bara
einn
koss
enn.
Just
one
more
kiss.
Sitjum
hér
bara
svolítið
lengur
Let's
just
sit
here
a
little
longer
Saman
við
tvö
bara
svolítið
lengur.
Together,
just
a
little
longer.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Dansi dansi dúkkan mín
2 Núna
3 Mig dreymir
4 Skýið
5 Höfðinginn
6 Það búa ýmis öfl í þér
7 Lennon (hinn eini sanni Jón)
8 Þig dreymir kannski engil
9 Þú Og Ég
10 Í útvarpinu heyrði ég lag (Twinkle little star)
11 Lífið yrði dans
12 Riddari götunnar
13 Tætum Og Tryllum
14 Vaxtarlag
15 Mamma Grét
16 Harðsnúna Hanna
17 Hamingjan
18 Dreifbýlisbúgí
19 Þorskbæn
20 Dægurfluga (Rendezvoux)
21 Rock'n'roll, Öll Mín Bestu Ár
22 Síðan eru liðin mörg ár
23 Eitt Lag Enn
24 Ég mun aldrei gleyma þér
25 Upp í sveit
26 Ég las það í Samúel
27 Þrír Litlir Krossar
28 Skólaball
29 Stjúpi
30 Þjóðvegurinn
31 Síðasta sjóferðin
32 Bolur Inn Við Bein
33 Sagan af Nínu og Geira
34 We Belong Together
35 You Belong To Me (feat. Krummi)
36 Ég elska þig svo heitt
37 Hvað Vita Þeir? (feat. Jon Josep Snaebjornsson)
38 Hjartasól (feat. Leone Tinganelli)
39 Nótt Eftir Dag (feat. Sverrir Bergmann)
40 Vertu Ekki Að Plata Mig
41 Capri Catarina
42 Tvær Stjörnur
43 Ég lifi í draumi
44 Í fjarlægð
45 Ég Fann Þig
46 Ástin
47 Sönn ást
48 Ég Er Að Tala Um Þig
49 Þú eina hjartans yndið mitt
50 Vetrarsól
51 Ég Er Kominn Heim
52 Er það ást? (ásamt Jóhönnu Guðrúnu)
53 Himinn og jörð
54 Eina ósk
55 Gullvagninn
56 Stóð ég út í tunglsljósi (Álfareiðin)
57 Ég skal syngja fyrir þig
58 Þó líði ár og öld
59 Lúsífer
60 Eina Stjarnan Mín
61 Ég Bíð Þín Undir Bláum Mána
62 Ég Er Ennþá Þessi Asni Sem Þú Kysstir Þá
63 Akstur á undarlegum vegi
64 Jörð
65 Ég gef þér allt mitt líf
66 Dagar og nætur
67 Franska lagið
68 Silver morning
69 Við Reykjavíkurtjörn
70 Í Gær (feat. Stefán Hilmarsson)
71 Ævintýri
72 Svarta rósin frá San Fernando
73 Faðir Vor
74 Ég bið að heilsa
75 Rósin
76 Minning
77 Allt fyrir mig
78 Barn
2 Núna
3 Mig dreymir
4 Skýið
5 Höfðinginn
6 Það búa ýmis öfl í þér
7 Lennon (hinn eini sanni Jón)
8 Þig dreymir kannski engil
9 Þú Og Ég
10 Í útvarpinu heyrði ég lag (Twinkle little star)
11 Lífið yrði dans
12 Riddari götunnar
13 Tætum Og Tryllum
14 Vaxtarlag
15 Mamma Grét
16 Harðsnúna Hanna
17 Hamingjan
18 Dreifbýlisbúgí
19 Þorskbæn
20 Dægurfluga (Rendezvoux)
21 Rock'n'roll, Öll Mín Bestu Ár
22 Síðan eru liðin mörg ár
23 Eitt Lag Enn
24 Ég mun aldrei gleyma þér
25 Upp í sveit
26 Ég las það í Samúel
27 Þrír Litlir Krossar
28 Skólaball
29 Stjúpi
30 Þjóðvegurinn
31 Síðasta sjóferðin
32 Bolur Inn Við Bein
33 Sagan af Nínu og Geira
34 We Belong Together
35 You Belong To Me (feat. Krummi)
36 Ég elska þig svo heitt
37 Hvað Vita Þeir? (feat. Jon Josep Snaebjornsson)
38 Hjartasól (feat. Leone Tinganelli)
39 Nótt Eftir Dag (feat. Sverrir Bergmann)
40 Vertu Ekki Að Plata Mig
41 Capri Catarina
42 Tvær Stjörnur
43 Ég lifi í draumi
44 Í fjarlægð
45 Ég Fann Þig
46 Ástin
47 Sönn ást
48 Ég Er Að Tala Um Þig
49 Þú eina hjartans yndið mitt
50 Vetrarsól
51 Ég Er Kominn Heim
52 Er það ást? (ásamt Jóhönnu Guðrúnu)
53 Himinn og jörð
54 Eina ósk
55 Gullvagninn
56 Stóð ég út í tunglsljósi (Álfareiðin)
57 Ég skal syngja fyrir þig
58 Þó líði ár og öld
59 Lúsífer
60 Eina Stjarnan Mín
61 Ég Bíð Þín Undir Bláum Mána
62 Ég Er Ennþá Þessi Asni Sem Þú Kysstir Þá
63 Akstur á undarlegum vegi
64 Jörð
65 Ég gef þér allt mitt líf
66 Dagar og nætur
67 Franska lagið
68 Silver morning
69 Við Reykjavíkurtjörn
70 Í Gær (feat. Stefán Hilmarsson)
71 Ævintýri
72 Svarta rósin frá San Fernando
73 Faðir Vor
74 Ég bið að heilsa
75 Rósin
76 Minning
77 Allt fyrir mig
78 Barn
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.