El Flechazo - Briseyda y Los Muchachos Übersetzung ins Russische

El Flechazo

Te vi sentí en mi corazón un fuerte flechazo
Con suerte es el amor que vino y a mi puerta tocó
Desde ese día ya no duermo me la paso pensando
Que tú eres mío y que me quieres y me llenas de amor
Con un flechazo tu amor me ha conquistado
Flechazo certero directo al corazón
Con un flechazo mi amor tú te has robado
Ya siento que te quiero mi adorable ladrón
Cómo poder negarlo si ya lo estoy sintiendo
Tú me diste un flechazo y me tienes loquita con tu amor
Te vi sentí en mi corazón un fuerte flechazo
Con suerte es el amor que vino y a mi puerta tocó
Desde ese día ya no duermo me la paso pensando
Que tú eres mío y que me quieres y me llenas de amor
Con un flechazo tu amor me ha conquistado
Flechazo certero directo al corazón
Con un flechazo mi amor tú te has robado
Ya siento que te quiero mi adorable ladrón
Cómo poder negarlo si ya lo estoy sintiendo
Tú me diste un flechazo y me tienes loquita con tu amor
Y me tienes loquita con tu amor
Y me tienes loquita con tu amor

Стрела Амура

Увидел тебя, и в сердце моём пронзила стрела Амура
На счастье, это любовь, что пришла и постучала ко мне
С того дня я не сплю, думаю только о тебе
О том, что ты моя, что ты меня хочешь и наполняешь любовью
Стрелой Амура твоя любовь покорила меня
Стрела точная, прямо в сердце
Стрелой Амура ты украла мою любовь
Я уже чувствую, что люблю тебя, моя милая воришка
Как мне это отрицать, если я уже это чувствую?
Ты бросила в меня стрелу Амура и сводишь меня с ума своей любовью
Увидел тебя, и в сердце моём пронзила стрела Амура
На счастье, это любовь, что пришла и постучала ко мне
С того дня я не сплю, думаю только о тебе
О том, что ты моя, что ты меня хочешь и наполняешь любовью
Стрелой Амура твоя любовь покорила меня
Стрела точная, прямо в сердце
Стрелой Амура ты украла мою любовь
Я уже чувствую, что люблю тебя, моя милая воришка
Как мне это отрицать, если я уже это чувствую?
Ты бросила в меня стрелу Амура и сводишь меня с ума своей любовью
И сводишь меня с ума своей любовью
И сводишь меня с ума своей любовью