Britney Spears - Don't Hang Up - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Britney Spears Don't Hang Up

Don't Hang Up

Britney Spears

Don't Hang Up - Britney SpearsÜbersetzung ins Französische




Don't Hang Up
Ne raccroche pas
Baby, I'm lying all alone
Bébé, je suis allongée toute seule
Pillow, is all I have to hold
L'oreiller est tout ce que j'ai pour me tenir
I can't feel you, God, it isn't fair
Je ne te sens pas, Dieu, ce n'est pas juste
Without you I still wanna take you there
Sans toi, je veux quand même t'emmener là-bas
Don't hang up
Ne raccroche pas
It's just gettin' serious (damn)
C'est juste que ça devient sérieux (damn)
You're makin' me delirious
Tu me rends délirante
Don't hang up
Ne raccroche pas
Until I'm finished with you
Jusqu'à ce que j'en ai fini avec toi
I'm not alone (don't hang up)
Je ne suis pas seule (ne raccroche pas)
I'm not alone, I can still feel you
Je ne suis pas seule, je te sens toujours
Even when I'm lonely
Même quand je suis seule
And now I'm coming too (don't hang up)
Et maintenant je viens aussi (ne raccroche pas)
I'm not alone, I can still feel you
Je ne suis pas seule, je te sens toujours
Feel you when I'm lonely, and now I'm coming too
Je te sens quand je suis seule, et maintenant je viens aussi
Tell me (Tell me)
Dis-moi (Dis-moi)
Tell me what you see
Dis-moi ce que tu vois
Feel me (can you feel me?)
Sens-moi (tu me sens ?)
Feel me on my knee
Sens-moi sur mon genou
Slowly, we begin to breathe
Lentement, on commence à respirer
Hold on
Tiens bon
Hold on, hold on to your leash
Tiens bon, tiens bon ta laisse
Don't hang up
Ne raccroche pas
It's just gettin' serious (damn)
C'est juste que ça devient sérieux (damn)
You're makin' me delirious
Tu me rends délirante
Don't hang up
Ne raccroche pas
Until I'm finished with you
Jusqu'à ce que j'en ai fini avec toi
I'm not alone (don't hang up)
Je ne suis pas seule (ne raccroche pas)
I'm not alone, I can still feel you
Je ne suis pas seule, je te sens toujours
Even when I'm lonely
Même quand je suis seule
And now I'm coming too (don't hang up)
Et maintenant je viens aussi (ne raccroche pas)
I'm not alone, I can still feel you
Je ne suis pas seule, je te sens toujours
Feel you when I'm lonely, and now I'm coming too
Je te sens quand je suis seule, et maintenant je viens aussi
You're far away, but we'll find a way
Tu es loin, mais on va trouver un moyen
Ooh baby, now, let's make it right
Ooh bébé, maintenant, remettons les choses en ordre
Close your eyes (damn)
Ferme les yeux (damn)
Don't hang up
Ne raccroche pas
It's just gettin' serious (damn)
C'est juste que ça devient sérieux (damn)
You're makin' me delirious
Tu me rends délirante
Don't hang up
Ne raccroche pas
Until I'm finished with you
Jusqu'à ce que j'en ai fini avec toi
I'm not alone (don't hang up)
Je ne suis pas seule (ne raccroche pas)
I'm not alone, I can still feel you
Je ne suis pas seule, je te sens toujours
Even when I'm lonely
Même quand je suis seule
And now I'm coming too (don't hang up)
Et maintenant je viens aussi (ne raccroche pas)
I'm not alone, I can still feel you
Je ne suis pas seule, je te sens toujours
Feel you when I'm lonely, and now I'm coming too
Je te sens quand je suis seule, et maintenant je viens aussi
Don't hang up
Ne raccroche pas
(I'm not alone, I can still feel you)
(Je ne suis pas seule, je te sens toujours)
Do you feel me too?
Tu me sens aussi ?
(Fell you when I'm lonely)
(Je te sens quand je suis seule)
Close your eyes
Ferme les yeux
(And now I'm coming too)
(Et maintenant je viens aussi)
(I'm not alone I can still feel you)
(Je ne suis pas seule je te sens toujours)
(Feel you when I'm lonely, now I'm coming too)
(Je te sens quand je suis seule, maintenant je viens aussi)




Autoren: JOSHUA M. SCHWARTZ, BRITNEY SPEARS, BRIAN ANTHONY KIERULF
Britney Spears - Oops! I Did It Again - The Best Of Britney Spears
Album
Oops! I Did It Again - The Best Of Britney Spears

1 The Hook Up
2 Cinderella
3 Born to Make You Happy (Radio Edit)
4 One Kiss from You
5 You Got It All
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.